句 句
谁与深春共憔悴,隔江一树紫桐花。
誰與深春共憔悴,隔江一樹紫桐花。
分享
译文
有谁能和这深春一起憔悴,只隔一条江,有一棵紫桐花独自开放。有誰能和這深春一起憔悴,只隔一條江,有一棵紫桐花獨自開放。
注释
憔悴:形容春天即将过去,万物生机渐减。紫桐花:一种紫色的花朵,常用来形容美丽而孤寂的事物。憔悴:形容春天即將過去,萬物生機漸減。紫桐花:一種紫色的花朵,常用來形容美麗而孤寂的事物。
赏析
此诗以独特的视角描绘了春天即将结束的景象,紫桐花在江对岸独自开放,象征着美丽与孤寂,引发读者对生命无常的感慨。此詩以獨特的視角描繪了春天即將結束的景象,紫桐花在江對岸獨自開放,象徵着美麗與孤寂,引發讀者對生命無常的感慨。