虞美人草行 虞美人草行
鸿门玉斗纷如雪,十万降兵夜流血。
咸阳宫殿三月红,霸业已随烟烬灭。
刚强必死仁义王,阴陵失道非天亡。
英雄本学万人敌,何用屑屑悲红妆。
三军败尽旌旗倒,玉帐佳人坐中老。
香魂夜逐剑光飞,清血化为原上草。
芳心寂寞寄寒枝,旧曲闻来似敛眉。
哀怨徘徊愁不语,恰如初听楚歌时。
滔滔逝水流今古,楚汉兴亡两丘土。
当年遗事总成空,慷慨尊前为谁舞。
鴻門玉斗紛如雪,十萬降兵夜流血。
咸陽宮殿三月紅,霸業已隨煙燼滅。
剛強必死仁義王,陰陵失道非天亡。
英雄本學萬人敵,何用屑屑悲紅妝。
三軍敗盡旌旗倒,玉帳佳人坐中老。
香魂夜逐劍光飛,清血化爲原上草。
芳心寂寞寄寒枝,舊曲聞來似斂眉。
哀怨徘徊愁不語,恰如初聽楚歌時。
滔滔逝水流今古,楚漢興亡兩丘土。
當年遺事總成空,慷慨尊前爲誰舞。
分享
译文
在鸿门宴上,玉斗碎片像雪一样纷飞,十万降兵在夜晚流血。咸阳宫殿在三月里变得血红,霸业已随烟雾和灰烬消失。刚强必定死去,仁义之王的失败并非天命。英雄原本是要学会万人敌,为何还为那些悲伤的红衣女子感到惋惜。三军败尽,旌旗倒下,玉帐中的佳人已经老去。她的香魂在夜晚追随剑光飞逝,她的清血化为原野上的青草。她的芳心寂寞地寄托在寒冷的枝头,旧曲再闻时,似乎她皱起了眉头。哀怨地徘徊,却不言不语,就像初次听到楚歌时的情景。滔滔逝去的水代表着历史的变迁,楚汉的兴亡如今已成为两堆土。当年的遗事都已化作虚空,慷慨地在酒杯前舞蹈,为了谁呢?在鴻門宴上,玉斗碎片像雪一樣紛飛,十萬降兵在夜晚流血。咸陽宮殿在三月裏變得血紅,霸業已隨煙霧和灰燼消失。剛強必定死去,仁義之王的失敗並非天命。英雄原本是要學會萬人敵,爲何還爲那些悲傷的紅衣女子感到惋惜。三軍敗盡,旌旗倒下,玉帳中的佳人已經老去。她的香魂在夜晚追隨劍光飛逝,她的清血化爲原野上的青草。她的芳心寂寞地寄託在寒冷的枝頭,舊曲再聞時,似乎她皺起了眉頭。哀怨地徘徊,卻不言不語,就像初次聽到楚歌時的情景。滔滔逝去的水代表着歷史的變遷,楚漢的興亡如今已成爲兩堆土。當年的遺事都已化作虛空,慷慨地在酒杯前舞蹈,爲了誰呢?
注释
这首诗描绘了古代战争中的惨烈场景,通过对历史的回顾和英雄人物的塑造,表达了对战争的深刻反思和对英雄命运的感慨。這首詩描繪了古代戰爭中的慘烈場景,通過對歷史的回顧和英雄人物的塑造,表達了對戰爭的深刻反思和對英雄命運的感慨。
赏析
许彦国的《虞美人草行》通过对战争场景的细腻描绘,展现了战争的残酷和人性的悲剧。诗中的英雄形象鲜明,情感深沉,通过对历史的回顾,表达了诗人对战争与和平的深刻思考。許彥國的《虞美人草行》通過對戰爭場景的細膩描繪,展現了戰爭的殘酷和人性的悲劇。詩中的英雄形象鮮明,情感深沉,通過對歷史的回顧,表達了詩人對戰爭與和平的深刻思考。