壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓其一壬寅仲秋二十有五日哭東萊先生之墓其一

rén yín zhòng qiū èr shí yǒu wǔ rì kū dōng lái xiān shēng zhī mù qí yī

xú xuān · sòng

缺quē月yuè疏shū星xīng夜yè己jǐ阑lán，风fēng凄qī露lù重zhòng逼bī人rén寒hán。

邮yóu亭tíng破pò晓xiǎo经jīng行xíng处chù，不bù似shì今jīn朝cháo酷kù鼻bí酸suān。

缺月疏星夜己阑，风凄露重逼人寒。

邮亭破晓经行处，不似今朝酷鼻酸。

缺月疏星夜己闌，風悽露重逼人寒。

郵亭破曉經行處，不似今朝酷鼻酸。

译文

残月疏星之夜已经很晚了，风吹露重让人感到寒冷。邮亭破晓时的经过之地，今天却让人鼻酸不已。殘月疏星之夜已經很晚了，風吹露重讓人感到寒冷。郵亭破曉時的經過之地，今天卻讓人鼻酸不已。

①壬寅：指宋朝的年号。②仲秋：中秋节的第二天。③有：通‘又’。④东莱先生：指作者的朋友。⑤邮亭：驿站。⑥经行：经过。①壬寅：指宋朝的年號。②仲秋：中秋節的第二天。③有：通‘又’。④東萊先生：指作者的朋友。⑤郵亭：驛站。⑥經行：經過。

此诗以仲秋之夜为背景，通过对残月、疏星、风凄、露重等景物的描绘，表达了诗人对亡友的深切哀思。‘酷鼻酸’一句，更是将悲痛之情表达得淋漓尽致，感人至深。此詩以仲秋之夜爲背景，通過對殘月、疏星、風悽、露重等景物的描繪，表達了詩人對亡友的深切哀思。‘酷鼻酸’一句，更是將悲痛之情表達得淋漓盡致，感人至深。