桃花洞寄怀日下诸友 桃花洞寄懷日下諸友
我生九夷内，识字陋且疏。
六十阛阓眼，三入医无闾。
吴蜀壮游者，或有羡慕余。
人本箕畴旧，仪犹汉官馀。
论交略名位，情真极吹嘘。
书林与画图，招邀恣意摅。
恨不展归限，一年燕邸居。
晨兴促膏秣，言旋敢徐徐。
天末动别情，海外送征车。
登高怅远望，慨然念居诸。
不才应使职，智虑诚拘虚。
若我自为暇，行当赋《遂初》。
拟访仙人窟，复寻高士庐。
尘霾阻幽兴，岩壑气不舒。
独坐老禅榻，百面咄咄书。
山灵傥怜我，重许良会与。
我生九夷內，識字陋且疏。
六十闤闠眼，三入醫無閭。
吳蜀壯遊者，或有羨慕餘。
人本箕疇舊，儀猶漢官餘。
論交略名位，情真極吹噓。
書林與畫圖，招邀恣意攄。
恨不展歸限，一年燕邸居。
晨興促膏秣，言旋敢徐徐。
天末動別情，海外送徵車。
登高悵遠望，慨然念居諸。
不才應使職，智慮誠拘虛。
若我自爲暇，行當賦《遂初》。
擬訪仙人窟，復尋高士廬。
塵霾阻幽興，巖壑氣不舒。
獨坐老禪榻，百面咄咄書。
山靈儻憐我，重許良會與。
分享
译文
我生于偏远之地，识字少而疏，六十岁已三次踏入医无闾。吴蜀有壮游之人，或许羡慕我的经历。我们本就有着古老的关系，礼仪如同汉官的遗风。交往不拘泥于名位，情感真挚至极。在书林与画图中，随意招邀，尽情抒发。遗憾不能早些返回，一年在燕邸的居住。清晨起床催促着油膏和饲料，言谈间不敢拖延。天边动起了离别的情感，海外送来了征途的车。登高远望，怀着感慨，思念那些居住的人们。不才的我应该履行职责，智慧与思虑确实受限。如果我能自己安排时间，应当写下《遂初》这首诗。想要访问仙人的洞府，再次寻找高士的居所。尘霾阻碍了幽静的心境，山谷中的气息不畅。独自坐在禅榻上，百般书卷在眼前。愿山神怜爱我，再次答应我们的相会。我生於偏遠之地，識字少而疏，六十歲已三次踏入醫無閭。吳蜀有壯遊之人，或許羨慕我的經歷。我們本就有着古老的關係，禮儀如同漢官的遺風。交往不拘泥於名位，情感真摯至極。在書林與畫圖中，隨意招邀，盡情抒發。遺憾不能早些返回，一年在燕邸的居住。清晨起牀催促着油膏和飼料，言談間不敢拖延。天邊動起了離別的情感，海外送來了征途的車。登高遠望，懷着感慨，思念那些居住的人們。不才的我應該履行職責，智慧與思慮確實受限。如果我能自己安排時間，應當寫下《遂初》這首詩。想要訪問仙人的洞府，再次尋找高士的居所。塵霾阻礙了幽靜的心境，山谷中的氣息不暢。獨自坐在禪榻上，百般書卷在眼前。願山神憐愛我，再次答應我們的相會。
注释
医无闾：指古代的一地名。箕畴：指古代的一种官职。汉官：指汉朝的官员。箕畴旧、仪犹汉官馀：意指有着古老的关系和汉朝官员的风范。吹嘘：此处指赞美。膏秣：指油膏和饲料，比喻生活中的必需品。燕邸：指古代官员的官邸。膏秣：指油膏和饲料，比喻生活中的必需品。燕邸居：指在燕邸的居住。膏秣：指油膏和饲料，比喻生活中的必需品。膏秣：指油膏和饲料，比喻生活中的必需品。燕邸居：指在燕邸的居住。言旋：指言语之间。徐徐：缓慢的样子。征车：指远行的车辆。居诸：指居住的人们。不才：自谦之词。智虑诚拘虚：指智慧与思虑受限。遂初：指完成初志。仙人窟：指仙人的洞府。高士庐：指高洁之士的居所。尘霾：指尘埃和雾霾。幽兴：指幽静的心境。岩壑：指山谷。禅榻：指禅宗僧侣的床榻。咄咄书：指许多书籍。山灵：指山神。醫無閭：指古代的一地名。箕疇：指古代的一種官職。漢官：指漢朝的官員。箕疇舊、儀猶漢官餘：意指有着古老的關係和漢朝官員的風範。吹噓：此處指讚美。膏秣：指油膏和飼料，比喻生活中的必需品。燕邸：指古代官員的官邸。膏秣：指油膏和飼料，比喻生活中的必需品。燕邸居：指在燕邸的居住。膏秣：指油膏和飼料，比喻生活中的必需品。膏秣：指油膏和飼料，比喻生活中的必需品。燕邸居：指在燕邸的居住。言旋：指言語之間。徐徐：緩慢的樣子。徵車：指遠行的車輛。居諸：指居住的人們。不才：自謙之詞。智慮誠拘虛：指智慧與思慮受限。遂初：指完成初志。仙人窟：指仙人的洞府。高士廬：指高潔之士的居所。塵霾：指塵埃和霧霾。幽興：指幽靜的心境。巖壑：指山谷。禪榻：指禪宗僧侶的牀榻。咄咄書：指許多書籍。山靈：指山神。
赏析
徐相雨的《桃花洞寄怀日下诸友》是一首充满感慨和抒情的诗作。诗人通过对自身经历的回顾，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。诗中运用了许多富有意象的词汇，如‘箕畴旧’、‘汉官馀’等，展现了诗人的文化底蕴。同时，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对归隐生活的向往和对世事变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，堪称佳作。徐相雨的《桃花洞寄懷日下諸友》是一首充滿感慨和抒情的詩作。詩人通過對自身經歷的回顧，表達了對友情的珍視和對生活的熱愛。詩中運用了許多富有意象的詞彙，如‘箕疇舊’、‘漢官餘’等，展現了詩人的文化底蘊。同時，詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對歸隱生活的嚮往和對世事變遷的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，堪稱佳作。