万山 萬山

wàn shān

许锡 宋 許錫 宋

xǔ xī · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng时shí西xī北běi望wàng山shān峰fēng，我wǒ忽hū西xī行xíng山shān忽hū东dōng。

东dōng望wàng不bù如rú西xī望wàng好hǎo，只zhǐ缘yuán身shēn已yǐ出chū山shān中zhōng。

平时西北望山峰，我忽西行山忽东。

东望不如西望好，只缘身已出山中。

平時西北望山峯，我忽西行山忽東。

東望不如西望好，只緣身已出山中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时西北望山峰，我忽然向西走山忽然向东。东望不到西望好，只缘身已从山里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時西北望山峯，我忽然向西走山忽然向東。東望不到西望好，只緣身已從山裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比东西望山的感受，表达了诗人从山外看山的豁然开朗之情。'平时西北望山峰'指诗人平时从西北方向望山，'我忽西行山忽东'说明诗人行踪不定，时而向西，时而向东。'东望不如西望好'中的'不如'表示东望不如西望来得美好，'只缘身已出山中'解释了原因，即因为诗人已经离开了山中，所以对山的感受更加深刻。詩中通過對比東西望山的感受，表達了詩人從山外看山的豁然開朗之情。'平時西北望山峯'指詩人平時從西北方向望山，'我忽西行山忽東'說明詩人行蹤不定，時而向西，時而向東。'東望不如西望好'中的'不如'表示東望不如西望來得美好，'只緣身已出山中'解釋了原因，即因爲詩人已經離開了山中，所以對山的感受更加深刻。

赏析

平时西北望山峰，我忽然向西走山忽然向东。东望不到西望好，只缘身已从山里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時西北望山峯，我忽然向西走山忽然向東。東望不到西望好，只緣身已從山裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表