菩萨蛮 菩薩蠻
修篁风动敲青玉。
瑶台合驻天孙躅。
秀色宛如生。
人来漫送迎。
纤纤扬素手。
满室香盈袖。
含笑且沈吟。
似闻环佩声。
修篁風動敲青玉。
瑤臺合駐天孫躅。
秀色宛如生。
人來漫送迎。
纖纖揚素手。
滿室香盈袖。
含笑且沈吟。
似聞環佩聲。
分享
译文
修长的竹林中风吹动,如同敲击着青玉。瑶台之上,天孙的足迹暂时停留。秀丽的景色仿佛是天生而成。人来人往,纷纷前来迎接。修長的竹林中風吹動,如同敲擊着青玉。瑤臺之上,天孫的足跡暫時停留。秀麗的景色彷彿是天生而成。人來人往,紛紛前來迎接。
注释
修篁:修长的竹林;青玉:青色的玉石;瑶台:传说中神仙居住的地方;天孙:天上的仙女;秀色:美丽的景色;漫送迎:纷纷前来迎接。修篁:修長的竹林;青玉:青色的玉石;瑤臺:傳說中神仙居住的地方;天孫:天上的仙女;秀色:美麗的景色;漫送迎:紛紛前來迎接。
赏析
此诗描绘了一幅优美的仙境景象,通过对修篁、瑶台等意象的描绘,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗中人物的形象生动,动作细腻,情感丰富,展现了作者对美好生活的向往。此詩描繪了一幅優美的仙境景象,通過對修篁、瑤臺等意象的描繪,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中人物的形象生動,動作細膩,情感豐富,展現了作者對美好生活的嚮往。