洞庭叶铁琴节女遗像二首 其二 洞庭葉鐵琴節女遺像二首 其二
有才无命欲如何,茹苦含辛十载多。
同是清光传不朽,莫厘山色洞庭波。
有才無命欲如何,茹苦含辛十載多。
同是清光傳不朽,莫厘山色洞庭波。
分享
译文
有才华却命运不济又能怎样呢?忍受着苦难和辛酸已经十年多了。我们共同的光辉将流传不朽,莫厘山的景色和洞庭湖的波浪一样。有才華卻命運不濟又能怎樣呢?忍受着苦難和辛酸已經十年多了。我們共同的光輝將流傳不朽,莫厘山的景色和洞庭湖的波浪一樣。
注释
1. '才无命':指有才华但命运不好。2. '茹苦含辛':形容忍受极大的痛苦。3. '莫厘山色洞庭波':莫厘山的美景和洞庭湖的波浪。1. '才無命':指有才華但命運不好。2. '茹苦含辛':形容忍受極大的痛苦。3. '莫厘山色洞庭波':莫厘山的美景和洞庭湖的波浪。
赏析
此诗表达了诗人对于才华与命运不公的感慨,通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对于美好事物的向往和对于命运的无奈。此詩表達了詩人對於才華與命運不公的感慨,通過對自然景色的描繪,抒發了詩人對於美好事物的嚮往和對於命運的無奈。