望江南 题画 望江南 題畫

wàng jiāng nán tí huà

徐𫟲 徐釚

xú · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāshānhǎodiǎnqínglán

hánlínqīngshìdàiwānyānshuǐzān

zuómèngjiāngnán

家山好,沘笔点晴岚。

一抹寒林青似黛,几湾烟水碧于簪。

昨夜梦江南。

家山好,沘筆點晴嵐。

一抹寒林青似黛,幾灣煙水碧於簪。

昨夜夢江南。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家乡真美好,用笔点染晴朗的云岚。一抹寒林青翠如墨黛,几弯烟水碧绿胜过簪。家鄉真美好,用筆點染晴朗的雲嵐。一抹寒林青翠如墨黛,幾彎煙水碧綠勝過簪。

注释

家山:指家乡。沘笔:用笔。点晴岚:形容用笔点染出晴朗的云岚。寒林:指冬季的树林。青似黛:青翠如同青黑色的眉黛。烟水:烟雾缭绕的水面。碧于簪:碧绿胜过发簪。家山:指家鄉。沘筆:用筆。點晴嵐:形容用筆點染出晴朗的雲嵐。寒林:指冬季的樹林。青似黛:青翠如同青黑色的眉黛。煙水:煙霧繚繞的水面。碧於簪:碧綠勝過髮簪。

赏析

此诗描绘了作者对家乡美景的深情眷恋。通过对自然景物的描绘,如寒林、烟水等,展现了家乡的秀美风光,表达了诗人对家乡的热爱之情。此詩描繪了作者對家鄉美景的深情眷戀。通過對自然景物的描繪,如寒林、煙水等,展現了家鄉的秀美風光,表達了詩人對家鄉的熱愛之情。

← 返回诗文列表