如梦令 寄外 如夢令 寄外
浪说花开双蒂。
写入轻罗扇里。
未到晚凉天，已作秋风捐弃。
何意。
何意。
一语问君遥寄。
浪說花開雙蒂。
寫入輕羅扇裏。
未到晚涼天，已作秋風捐棄。
何意。
何意。
一語問君遙寄。
分享
译文
有人说花开双蒂是美好的象征，却将它写入轻罗扇中。还没等到晚凉天，它已经被秋风抛弃。怎么会这样，怎么会这样，我向远方的人询问。有人說花開雙蒂是美好的象徵，卻將它寫入輕羅扇中。還沒等到晚涼天，它已經被秋風拋棄。怎麼會這樣，怎麼會這樣，我向遠方的人詢問。
注释
双蒂：指花开两朵，象征着美好。轻罗扇：一种用轻薄的丝绸制成的扇子，常用来扇风或作为装饰。捐弃：抛弃。雙蒂：指花開兩朵，象徵着美好。輕羅扇：一種用輕薄的絲綢製成的扇子，常用來扇風或作爲裝飾。捐棄：拋棄。
赏析
许诵珠的《如梦令 寄外》通过对花开双蒂的比喻，抒发了对远方亲人的思念之情。诗中运用了对比和反复的手法，增强了表达的力度，令人感伤不已。許誦珠的《如夢令 寄外》通過對花開雙蒂的比喻，抒發了對遠方親人的思念之情。詩中運用了對比和反覆的手法，增強了表達的力度，令人感傷不已。