春云怨 志感 春雲怨 志感
刍尼晓咶。
喜好音传到，泥金三捷。
奈是隔墙春色，细雨杏花人自折。
揽镜含𪾸，挑灯匀泪，似梦如尘最凄切。
逐客天涯，愁人楼上，两地共呜咽。
逢人强解眉头结。
试轻罗小扇，佯遮双蝶。
梁燕金堂污泥黦。
妒煞呢喃，两两于飞，向人痴绝。
雨柳腰纤，露桃肌瘦，此恨向谁诉说。
芻尼曉咶。
喜好音傳到，泥金三捷。
奈是隔牆春色，細雨杏花人自折。
攬鏡含矉，挑燈勻淚，似夢如塵最悽切。
逐客天涯，愁人樓上，兩地共嗚咽。
逢人強解眉頭結。
試輕羅小扇，佯遮雙蝶。
梁燕金堂污泥黦。
妒煞呢喃，兩兩于飛，向人癡絕。
雨柳腰纖，露桃肌瘦，此恨向誰訴說。
分享
译文
清晨时分，喜欢把声音传递到远方，如同金色战马般快速。然而，那墙外的春色，细雨中的杏花，却只能让人独自采摘。拿起镜子，含泪微笑，像梦一样，像尘埃一样，最为凄切。远方的逐客，楼上的愁人，两处都充满哀怨。见到别人，勉强解开心头的结。试着轻轻挥动小扇，假装遮住飞舞的蝴蝶。梁上的燕子，金堂的污泥，都让我嫉妒。嫉妒那呢喃细语，一双双飞翔，对人的痴情无匹。雨中的柳树细腰，露水中的桃花肌瘦，这恨意又能向谁诉说。清晨時分，喜歡把聲音傳遞到遠方，如同金色戰馬般快速。然而，那牆外的春色，細雨中的杏花，卻只能讓人獨自採摘。拿起鏡子，含淚微笑，像夢一樣，像塵埃一樣，最爲悽切。遠方的逐客，樓上的愁人，兩處都充滿哀怨。見到別人，勉強解開心頭的結。試着輕輕揮動小扇，假裝遮住飛舞的蝴蝶。樑上的燕子，金堂的污泥，都讓我嫉妒。嫉妒那呢喃細語，一雙雙飛翔，對人的癡情無匹。雨中的柳樹細腰，露水中的桃花肌瘦，這恨意又能向誰訴說。
注释
刍尼：清晨。晓咶：喜悦的声音。泥金三捷：比喻声音传播迅速。揽镜：拿起镜子。𪾸：微笑。挑灯：点亮灯火。匀泪：擦泪。逐客：被放逐的人。梁燕：燕子在梁上筑巢。金堂：华丽的殿堂。污泥：指污染的泥巴。妒煞：嫉妒得要死。梁燕金堂：比喻美好的事物。呢喃：细语。雨柳：雨中的柳树。露桃：清晨的桃花。芻尼：清晨。曉咶：喜悅的聲音。泥金三捷：比喻聲音傳播迅速。攬鏡：拿起鏡子。矉：微笑。挑燈：點亮燈火。勻淚：擦淚。逐客：被放逐的人。梁燕：燕子在樑上築巢。金堂：華麗的殿堂。污泥：指污染的泥巴。妒煞：嫉妒得要死。梁燕金堂：比喻美好的事物。呢喃：細語。雨柳：雨中的柳樹。露桃：清晨的桃花。
赏析
许诵珠的《春云怨 志感》以细腻的笔触描绘了春日的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如春云、杏花、柳树、桃花等，生动地表现了春天的美丽与哀愁。诗人的情感深沉，通过对自然景物的描写，抒发了内心的孤独与无奈，令人感慨万千。許誦珠的《春雲怨 志感》以細膩的筆觸描繪了春日的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如春雲、杏花、柳樹、桃花等，生動地表現了春天的美麗與哀愁。詩人的情感深沉，通過對自然景物的描寫，抒發了內心的孤獨與無奈，令人感慨萬千。