望江南 其三 望江南 其三
秋光好，禅榻净无尘。
细雨似愁愁似雨，淡云如梦梦如云。
墙罅一虫闻。
秋光好，禪榻淨無塵。
細雨似愁愁似雨，淡雲如夢夢如雲。
牆罅一蟲聞。
分享
译文
秋天的光景真好，禅床干净无尘。细雨如同愁绪，愁绪也如同细雨。淡薄的云朵像梦，梦也像淡薄的云朵。墙壁缝隙里传来一只虫子的声音。秋天的光景真好，禪牀乾淨無塵。細雨如同愁緒，愁緒也如同細雨。淡薄的雲朵像夢，夢也像淡薄的雲朵。牆壁縫隙裏傳來一隻蟲子的聲音。
注释
禅榻：指僧人坐的床榻。墙罅：墙壁的缝隙。禪榻：指僧人坐的牀榻。牆罅：牆壁的縫隙。
赏析
此诗描绘了秋日宁静的景象，通过细腻的描写，将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起，营造出一种朦胧梦幻的氛围。诗人运用了比喻和拟人的手法，使诗句更加生动形象。此詩描繪了秋日寧靜的景象，通過細膩的描寫，將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起，營造出一種朦朧夢幻的氛圍。詩人運用了比喻和擬人的手法，使詩句更加生動形象。