水调歌头 题范汝受小像 水調歌頭 題範汝受小像
如画须眉好，画里更逢君。
翩翩浊世游戏，龙马见精神。
双眼乐游原上，一梦大槐宫畔，赢得此闲身。
文心兼赋手，无处着丹青。
拂鸟衣，对绿树，眺青云。
笑他张俭无计，白首叹飘零。
万一鲲鹏变化，忽地麒麟图写，轩冕易山林。
出处谁为是，试问卷中人。
如畫鬚眉好，畫裏更逢君。
翩翩濁世遊戲，龍馬見精神。
雙眼樂遊原上，一夢大槐宮畔，贏得此閒身。
文心兼賦手，無處着丹青。
拂鳥衣，對綠樹，眺青雲。
笑他張儉無計，白首嘆飄零。
萬一鯤鵬變化，忽地麒麟圖寫，軒冕易山林。
出處誰爲是，試問卷中人。
分享
译文
宛如画中那美好的眉毛，画中更巧遇了你。翩翩浊世中游戏的姿态，龙马精神显现无遗。双眼乐游在原上，一梦在大槐宫畔，赢得这份闲适。文心与手艺并存，却无处施展丹青。宛如畫中那美好的眉毛，畫中更巧遇了你。翩翩濁世中游戲的姿態，龍馬精神顯現無遺。雙眼樂遊在原上，一夢在大槐宮畔，贏得這份閒適。文心與手藝並存，卻無處施展丹青。
注释
须眉：眉毛。龙马精神：形容精神饱满。乐游原：地名，指游乐的地方。大槐宫：古代宫殿名。轩冕：指高官显贵。鲲鹏：古代神话中的大鱼，能变化成龙。麒麟：古代传说中的神兽。鬚眉：眉毛。龍馬精神：形容精神飽滿。樂遊原：地名，指遊樂的地方。大槐宮：古代宮殿名。軒冕：指高官顯貴。鯤鵬：古代神話中的大魚，能變化成龍。麒麟：古代傳說中的神獸。
赏析
许嗣隆的《水调歌头 题范汝受小像》通过细腻的笔触描绘了范汝受的形象，表达了对友人闲适生活的羡慕之情。诗中充满了对美好生活的向往，以及对世俗束缚的反思。許嗣隆的《水調歌頭 題範汝受小像》通過細膩的筆觸描繪了範汝受的形象，表達了對友人閒適生活的羨慕之情。詩中充滿了對美好生活的嚮往，以及對世俗束縛的反思。