阿那曲 春闺 阿那曲 春閨
春烟无力穿帘幕,花朵盈盈随意落。
倚遍阑干不了愁,晚来更觉春衫薄。
春煙無力穿簾幕,花朵盈盈隨意落。
倚遍闌干不了愁,晚來更覺春衫薄。
分享
译文
春天的烟雾无力穿透帘幕,花朵轻盈地随意飘落。倚着栏杆无法排解忧愁,晚上更加觉得春衣单薄。春天的煙霧無力穿透簾幕,花朵輕盈地隨意飄落。倚着欄杆無法排解憂愁,晚上更加覺得春衣單薄。
注释
1. 春烟无力:春天的烟雾轻柔无力,形容春天气息。2. 花朵盈盈:花朵轻盈美丽,随意飘落。3. 倚遍阑干:倚靠在栏杆上,形容愁绪缠绕。4. 春衫薄:春天的衣服单薄,比喻人的心情脆弱。1. 春煙無力:春天的煙霧輕柔無力,形容春天氣息。2. 花朵盈盈:花朵輕盈美麗,隨意飄落。3. 倚遍闌干:倚靠在欄杆上,形容愁緒纏繞。4. 春衫薄:春天的衣服單薄,比喻人的心情脆弱。
赏析
这首诗描绘了春日闺怨之情,通过对春景的描绘,表达了女子对远方情人的思念之情。诗中运用了细腻的笔触,将春天的柔美与女子的忧愁交织在一起,意境深远,情感真挚。這首詩描繪了春日閨怨之情,通過對春景的描繪,表達了女子對遠方情人的思念之情。詩中運用了細膩的筆觸,將春天的柔美與女子的憂愁交織在一起,意境深遠,情感真摯。