萱草花萱草花

xuān cǎo huā

xú shì dào · sòng

莫mò讶yà萱xuān枝zhī小xiǎo，能néng施shī宫gōng样yàng妆zhuāng。

只zhǐ缘yuán沾zhān染rǎn足zú，绝jué似shì杜dù兰lán香xiāng。

莫讶萱枝小，能施宫样妆。

只缘沾染足，绝似杜兰香。

莫訝萱枝小，能施宮樣妝。

只緣沾染足，絕似杜蘭香。

译文

不要惊讶萱草枝条小，却能装扮成宫中的样式。只因沾染了足够的香气，才如此像杜兰香。不要驚訝萱草枝條小，卻能裝扮成宮中的樣式。只因沾染了足夠的香氣，才如此像杜蘭香。

萱草：一种草本植物，其花色美丽，常用来比喻忘忧。宫样妆：指像宫廷中的装饰一样。杜兰香：一种香草，其香气浓郁。萱草：一種草本植物，其花色美麗，常用來比喻忘憂。宮樣妝：指像宮廷中的裝飾一樣。杜蘭香：一種香草，其香氣濃郁。

这首诗通过萱草花来比喻人的品格，虽外表平凡，却有着独特的魅力。诗人通过萱草花与杜兰香的对比，表达了对内在美的赞美。這首詩通過萱草花來比喻人的品格，雖外表平凡，卻有着獨特的魅力。詩人通過萱草花與杜蘭香的對比，表達了對內在美的讚美。