为刘改之作五首 爲劉改之作五首
闭门长安十日雨，车马不来蛙黾多。
若往澹然应子是，作商声者必君歌。
閉門長安十日雨，車馬不來蛙黽多。
若往澹然應子是，作商聲者必君歌。
分享
译文
闭门长安十日雨，车马不来蛙类多。如果去淡然回答你是，商人的声音一定要你歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門長安十日雨，車馬不來蛙類多。如果去淡然回答你是，商人的聲音一定要你歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
闭门长安十日雨：形容长安城连绵下了十天的大雨。车马不来蛙黾多：形容路上车马稀少，只有蛙鸣虫唱。澹然：形容心情平静。子是：指你。商声：古代音乐五声之一，代表凄凉之声。君歌：指你的歌声。整句意思是：长安城连续下了十天雨，车马稀少，只有蛙鸣虫唱，如果你来，心情平静，必定是我，而那些作商声的人必定是你。閉門長安十日雨：形容長安城連綿下了十天的大雨。車馬不來蛙黽多：形容路上車馬稀少，只有蛙鳴蟲唱。澹然：形容心情平靜。子是：指你。商聲：古代音樂五聲之一，代表淒涼之聲。君歌：指你的歌聲。整句意思是：長安城連續下了十天雨，車馬稀少，只有蛙鳴蟲唱，如果你來，心情平靜，必定是我，而那些作商聲的人必定是你。
赏析
闭门长安十日雨，车马不来蛙类多。如果去淡然回答你是，商人的声音一定要你歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門長安十日雨，車馬不來蛙類多。如果去淡然回答你是，商人的聲音一定要你歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考