题苍岭 題蒼嶺

tí cāng lǐng

徐似道 宋 徐似道 宋

xú shì dào · sòng

标签: 诗词詩詞

看kàn山shān每měi恨hèn眼yǎn不bù饱bǎo,上shàng马mǎ岂qǐ知zhī程chéng可kě贪tān。

还hái我wǒ一yī筇qióng双shuāng不bù借jiè,缓huǎn从cóng云yún北běi过guò云yún南nán。

看山每恨眼不饱,上马岂知程可贪。

还我一筇双不借,缓从云北过云南。

看山每恨眼不飽,上馬豈知程可貪。

還我一筇雙不借,緩從雲北過雲南。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次看山总嫌眼睛不够饱,骑马出行哪知路程可以贪。还我一根竹杖,绝不借给他人,慢慢地从云北穿过云南。每次看山總嫌眼睛不夠飽,騎馬出行哪知路程可以貪。還我一根竹杖,絕不借給他人,慢慢地從雲北穿過雲南。

注释

筇:竹杖。此诗表达了诗人对山水的热爱和对旅途的向往。筇:竹杖。此詩表達了詩人對山水的熱愛和對旅途的嚮往。

赏析

徐似道此诗以简洁的语言,抒发了对自然美景的喜爱和对自由自在生活的向往。‘看山每恨眼不饱’一句,生动地描绘了诗人对山水的迷恋之情;‘还我一筇双不借’则展现了诗人不慕名利、追求自由的精神风貌。全诗意境深远,语言朴实,是一首具有较高艺术价值的佳作。徐似道此詩以簡潔的語言,抒發了對自然美景的喜愛和對自由自在生活的嚮往。‘看山每恨眼不飽’一句,生動地描繪了詩人對山水的迷戀之情;‘還我一筇雙不借’則展現了詩人不慕名利、追求自由的精神風貌。全詩意境深遠,語言樸實,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表