扈隩牧笛 扈隩牧笛
蒙蒙香雾湿未干，烟光匝地春风寒。
牧童三五唤归切，鞭牛为马蓑马鞍。
一声芦管振林木，口畔呜呜相戏逐。
梅花乱落自潇洒，绝胜豪门调新曲。
濛濛香霧溼未乾，煙光匝地春風寒。
牧童三五喚歸切，鞭牛爲馬蓑馬鞍。
一聲蘆管振林木，口畔嗚嗚相戲逐。
梅花亂落自瀟灑，絕勝豪門調新曲。
分享
译文
蒙蒙的香雾湿润还未干，烟雾弥漫地面春风寒冷。牧童们三五成群地呼唤着回家，用鞭子驱赶着牛当作马来骑，身上披着蓑衣坐在马鞍上。一声芦管声振响着树木，口边呜呜地相互追逐嬉戏。梅花纷飞显得自然潇洒，远胜过豪门们调新的曲子。濛濛的香霧溼潤還未乾，煙霧瀰漫地面春風寒冷。牧童們三五成羣地呼喚着回家，用鞭子驅趕着牛當作馬來騎，身上披着蓑衣坐在馬鞍上。一聲蘆管聲振響着樹木，口邊嗚嗚地相互追逐嬉戲。梅花紛飛顯得自然瀟灑，遠勝過豪門們調新的曲子。
注释
1. 扈隩：山名。2. 蒙蒙：形容雾气迷茫的样子。3. 匝地：弥漫地面。4. 蒙蒙香雾：指蒙蒙的雾气带有香气。5. 烟光：烟雾的光。6. 春风寒：春天的风吹来却感到寒冷。7. 牧童：放牧的儿童。8. 归切：催促回家。9. 鞭牛为马：用鞭子驱赶牛当作马来骑。10. 蓑马鞍：身上披着蓑衣坐在马鞍上。11. 芦管：一种用芦苇制成的管乐器。12. 振林木：声音振动着树木。13. 口畔：口边。14. 相戏逐：相互追逐嬉戏。15. 梅花：指梅花。16. 潇洒：自然不拘束的样子。17. 调新曲：调奏新的曲子。1. 扈隩：山名。2. 濛濛：形容霧氣迷茫的樣子。3. 匝地：瀰漫地面。4. 濛濛香霧：指濛濛的霧氣帶有香氣。5. 煙光：煙霧的光。6. 春風寒：春天的風吹來卻感到寒冷。7. 牧童：放牧的兒童。8. 歸切：催促回家。9. 鞭牛爲馬：用鞭子驅趕牛當作馬來騎。10. 蓑馬鞍：身上披着蓑衣坐在馬鞍上。11. 蘆管：一種用蘆葦製成的管樂器。12. 振林木：聲音振動着樹木。13. 口畔：口邊。14. 相戲逐：相互追逐嬉戲。15. 梅花：指梅花。16. 瀟灑：自然不拘束的樣子。17. 調新曲：調奏新的曲子。
赏析
此诗通过对牧童生活的描绘，展现了田园生活的宁静与自然之美。诗人以细腻的笔触描绘了蒙蒙香雾、烟光匝地的春日景象，以及牧童们驱牛为马、吹奏芦管的生活场景。梅花乱落的潇洒与豪门调新曲的对比，表达了诗人对自然之美的赞美和对世俗繁华的轻蔑。全诗语言朴实，情感真挚，意境优美，是一首描写田园生活的佳作。此詩通過對牧童生活的描繪，展現了田園生活的寧靜與自然之美。詩人以細膩的筆觸描繪了濛濛香霧、煙光匝地的春日景象，以及牧童們驅牛爲馬、吹奏蘆管的生活場景。梅花亂落的瀟灑與豪門調新曲的對比，表達了詩人對自然之美的讚美和對世俗繁華的輕蔑。全詩語言樸實，情感真摯，意境優美，是一首描寫田園生活的佳作。