硐岭樵歌 硐嶺樵歌
黄山东南数十里,芙蓉削翠连云起。
萧萧褐褐三五群,生薪半肩歌不止。
石径迢迢云外行,烟雾满地穿林坰。
圣世不须紫芝曲,息担击壤歌太平。
黃山東南數十里,芙蓉削翠連雲起。
蕭蕭褐褐三五羣,生薪半肩歌不止。
石徑迢迢雲外行,煙霧滿地穿林坰。
聖世不須紫芝曲,息擔擊壤歌太平。
分享
译文
黄山东南几十里,芙蓉般的青山连绵直插云霄。萧萧的树林中有三五群樵夫,背着半肩的柴禾边走边唱。沿着陡峭的山路走到云外,脚下的林间满是烟雾。在这个圣明的时代,不需要唱那寻找仙草的歌曲,放下担子,敲击土地,高歌太平。黃山東南幾十裏,芙蓉般的青山連綿直插雲霄。蕭蕭的樹林中有三五羣樵夫,揹着半肩的柴禾邊走邊唱。沿着陡峭的山路走到雲外,腳下的林間滿是煙霧。在這個聖明的時代,不需要唱那尋找仙草的歌曲,放下擔子,敲擊土地,高歌太平。
注释
1. 芙蓉:指美丽的花朵。2. 削翠:形容山色绿如翠玉。3. 褐褐:形容树木茂密。4. 生薪:新鲜的柴禾。5. 紫芝曲:古代传说中寻找仙草的歌曲。6. 息担:放下担子。7. 击壤:古代的一种游戏,用木棒击打土地。1. 芙蓉:指美麗的花朵。2. 削翠:形容山色綠如翠玉。3. 褐褐:形容樹木茂密。4. 生薪:新鮮的柴禾。5. 紫芝曲:古代傳說中尋找仙草的歌曲。6. 息擔:放下擔子。7. 擊壤:古代的一種遊戲,用木棒擊打土地。
赏析
此诗以黄山为背景,描绘了一幅山间樵夫劳作生活的画面。诗人通过对自然景色的描绘,展现了劳动人民的欢愉和对太平盛世的向往。诗歌语言朴实无华,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩以黃山爲背景,描繪了一幅山間樵夫勞作生活的畫面。詩人通過對自然景色的描繪,展現了勞動人民的歡愉和對太平盛世的嚮往。詩歌語言樸實無華,意境深遠,具有很高的藝術價值。