北闸停舟 北閘停舟
昔人筑斯防旱涝，龙钟常相天地造。
舟航群泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
岁岁常丰民自怡，几家灯火儿诵诗。
何处渔歌芦中起，欸乃一声山月底。
昔人築斯防旱澇，龍鍾常相天地造。
舟航羣泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
歲歲常豐民自怡，幾家燈火兒誦詩。
何處漁歌蘆中起，欸乃一聲山月底。
分享
译文
古人建造这堤坝是为了防洪涝，犹如龙钟般与天地一同造就。船只停泊在沙外的汀洲，酒旗斜挂在小江亭。年年丰收，百姓欢愉，几家灯火，孩子们吟诵诗篇。何处传来渔歌，芦苇丛中响起，一声长叹，在山月的月底。古人建造這堤壩是爲了防洪澇，猶如龍鍾般與天地一同造就。船隻停泊在沙外的汀洲，酒旗斜掛在小江亭。年年豐收，百姓歡愉，幾家燈火，孩子們吟誦詩篇。何處傳來漁歌，蘆葦叢中響起，一聲長嘆，在山月的月底。
注释
①筑：建造。②防旱涝：防止旱涝灾害。③龙钟：古代一种盛酒的器具，这里比喻堤坝坚固。④泊：停泊。⑤酒旗：酒家的旗帜。⑥岁岁：每年。⑦怡：欢愉。⑧诵诗：吟诵诗篇。⑨渔歌：渔民唱的歌。⑩欸乃：叹词，表示叹息。①築：建造。②防旱澇：防止旱澇災害。③龍鍾：古代一種盛酒的器具，這裏比喻堤壩堅固。④泊：停泊。⑤酒旗：酒家的旗幟。⑥歲歲：每年。⑦怡：歡愉。⑧誦詩：吟誦詩篇。⑨漁歌：漁民唱的歌。⑩欸乃：嘆詞，表示嘆息。
赏析
这首诗描绘了北闸停舟时的宁静景象，通过对古人筑堤防旱涝的赞叹，展现了人与自然和谐共生的美好画面。诗中运用了丰富的意象，如龙钟、酒旗、渔歌等，生动地表现了江南水乡的韵味。這首詩描繪了北閘停舟時的寧靜景象，通過對古人築堤防旱澇的讚歎，展現了人與自然和諧共生的美好畫面。詩中運用了豐富的意象，如龍鍾、酒旗、漁歌等，生動地表現了江南水鄉的韻味。