菩萨蛮 菩薩蠻
斜辉漠漠东风骤。
绿阴影里雏莺瘦。
罗袖薄如烟。
江南三月天。
庭阶闲伫立。
好句犹难觅。
何处按笙歌。
听来愁转多。
斜輝漠漠東風驟。
綠陰影裏雛鶯瘦。
羅袖薄如煙。
江南三月天。
庭階閒佇立。
好句猶難覓。
何處按笙歌。
聽來愁轉多。
分享
译文
斜阳淡淡，东风突然猛烈。在绿荫深处，雏莺显得消瘦。罗袖薄得如烟。这是江南的三月天。斜陽淡淡，東風突然猛烈。在綠蔭深處，雛鶯顯得消瘦。羅袖薄得如煙。這是江南的三月天。
注释
1. 斜辉：斜斜的阳光。2. 漠漠：形容光线柔和。3. 东风骤：春风突然强烈。4. 雏莺：年轻的黄莺。5. 罗袖：古代女子衣袖的一种，轻薄如烟。6. 江南三月天：江南三月的气候。7. 庭阶：庭院的台阶。8. 好句：好的诗句。9. 按笙歌：演奏笙和歌曲。1. 斜輝：斜斜的陽光。2. 漠漠：形容光線柔和。3. 東風驟：春風突然強烈。4. 雛鶯：年輕的黃鶯。5. 羅袖：古代女子衣袖的一種，輕薄如煙。6. 江南三月天：江南三月的氣候。7. 庭階：庭院的臺階。8. 好句：好的詩句。9. 按笙歌：演奏笙和歌曲。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了江南三月的风光，通过对斜阳、东风、绿荫、雏莺等景物的描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的罗袖薄如烟，既是对女子衣着的描绘，也象征着女子如烟般的柔弱。诗人伫立在庭阶上，难以找到好的诗句，表达了诗人内心的愁绪。整首诗情感细腻，意境深远，具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了江南三月的風光，通過對斜陽、東風、綠蔭、雛鶯等景物的描繪，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中的羅袖薄如煙，既是對女子衣着的描繪，也象徵着女子如煙般的柔弱。詩人佇立在庭階上，難以找到好的詩句，表達了詩人內心的愁緒。整首詩情感細膩，意境深遠，具有很高的藝術價值。