华亭百咏·异木華亭百詠·異木

huá tíng bǎi yǒng yì mù

xǔ shàng · sòng

蟠pán根gēn知zhī永yǒng远yuǎn，曲qū干gàn耸sǒng蛟jiāo虬qiú。

闽mǐn贾jiǎ蒙méng私sī庇bì，年nián年nián此cǐ荐jiàn羞xiū。

蟠根知永远，曲干耸蛟虬。

闽贾蒙私庇，年年此荐羞。

蟠根知永遠，曲幹聳蛟虯。

閩賈蒙私庇，年年此薦羞。

译文

申屠蟠根知道永远，曲干高耸龙虬。闽贾蒙私人庇护，每年这些进献。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考申屠蟠根知道永遠，曲幹高聳龍虯。閩賈蒙私人庇護，每年這些進獻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蟠根：盘曲的根。蛟虬：古代神话中的龙和蛟。闽贾：福建的商人。私庇：私下庇护。荐羞：进贡的羞耻之物，此处指进贡的珍贵物品。蟠根：盤曲的根。蛟虯：古代神話中的龍和蛟。閩賈：福建的商人。私庇：私下庇護。薦羞：進貢的羞恥之物，此處指進貢的珍貴物品。