华亭百咏·莲巢 華亭百詠·蓮巢
记得荷香里,蛾眉唱采莲。
千年龟欲总,不见叶田田。
記得荷香裏,蛾眉唱採蓮。
千年龜欲總,不見葉田田。
分享
译文
记得荷飘香,蛾眉唱采莲。千年龟想总,不见叶田田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得荷飄香,蛾眉唱採蓮。千年龜想總,不見葉田田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在荷香中回忆起女子采莲的场景,千年龟虽欲寻找却未见荷叶茂盛,表达了时光流转而景象依旧的感慨。'蛾眉'指代女子细长的眉毛,'采莲'指采摘莲蓬,'龟'在此处比喻时间,'叶田田'形容荷叶茂盛的样子。此詩描寫了作者在荷香中回憶起女子採蓮的場景,千年龜雖欲尋找卻未見荷葉茂盛,表達了時光流轉而景象依舊的感慨。'蛾眉'指代女子細長的眉毛,'採蓮'指採摘蓮蓬,'龜'在此處比喻時間,'葉田田'形容荷葉茂盛的樣子。
赏析
记得荷飘香,蛾眉唱采莲。千年龟想总,不见叶田田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得荷飄香,蛾眉唱採蓮。千年龜想總,不見葉田田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考