点绛唇·多事春风 點絳脣·多事春風
多事春风,年年绿遍江南草。
罗裙色好。
莫把相如恼。
梦入瑶台,搔背麻姑爪。
还惊觉。
杜鹃啼早。
一夜相思老。
多事春風,年年綠遍江南草。
羅裙色好。
莫把相如惱。
夢入瑤臺,搔背麻姑爪。
還驚覺。
杜鵑啼早。
一夜相思老。
分享
译文
很多事情春风,年年绿遍江南草。罗裙色好。莫把相如烦恼。梦入瑶台,搔背麻姑爪。返回惊醒。杜鹃啼早。一夜相思老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多事情春風,年年綠遍江南草。羅裙色好。莫把相如煩惱。夢入瑤臺,搔背麻姑爪。返回驚醒。杜鵑啼早。一夜相思老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
多事春风:形容春风多情,引发许多情感。绿遍江南草:江南地区春天草木茂盛。罗裙色好:罗裙颜色鲜艳美丽。相如:指司马相如,这里代指男子。梦入瑶台:梦见进入仙境。搔背麻姑爪:麻姑是神话中的仙人,这里指用手搔背。杜鹃啼早:杜鹃鸟的叫声预示着春天的到来。一夜相思老:一夜之间因相思而感到衰老。多事春風:形容春風多情,引發許多情感。綠遍江南草:江南地區春天草木茂盛。羅裙色好:羅裙顏色鮮豔美麗。相如:指司馬相如,這裏代指男子。夢入瑤臺:夢見進入仙境。搔背麻姑爪:麻姑是神話中的仙人,這裏指用手搔背。杜鵑啼早:杜鵑鳥的叫聲預示着春天的到來。一夜相思老:一夜之間因相思而感到衰老。
赏析
很多事情春风,年年绿遍江南草。罗裙色好。莫把相如烦恼。梦入瑶台,搔背麻姑爪。返回惊醒。杜鹃啼早。一夜相思老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多事情春風,年年綠遍江南草。羅裙色好。莫把相如煩惱。夢入瑤臺,搔背麻姑爪。返回驚醒。杜鵑啼早。一夜相思老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考