风竹風竹

fēng zhú

xǔ qīng lín · qīng

戛jiá玉yù寒hán生shēng五wǔ夜yè秋qiū，晚wǎn来lái风fēng过guò响xiǎng飕sōu飗liú。

自zì然rán天tiān籁lài宫gōng商shāng叶yè，何hé必bì伶líng伦lún截jié管guǎn求qiú。

戛玉寒生五夜秋，晚来风过响飕飗。

自然天籁宫商叶，何必伶伦截管求。

戛玉寒生五夜秋，晚來風過響颼飀。

自然天籟宮商葉，何必伶倫截管求。

译文

秋天的夜晚，五更时分，风吹过竹子，发出如玉般清冷的声音。这自然界的音乐，何必去寻找伶伦截竹制作乐器呢？秋天的夜晚，五更時分，風吹過竹子，發出如玉般清冷的聲音。這自然界的音樂，何必去尋找伶倫截竹製作樂器呢？

戛：形容声音清脆。玉：比喻竹子。天籁：自然界的音乐。宫商：古代音乐中的音阶。伶伦：古代制作乐器的工匠。戛：形容聲音清脆。玉：比喻竹子。天籟：自然界的音樂。宮商：古代音樂中的音階。伶倫：古代製作樂器的工匠。

这首诗以风竹为题材，通过描绘夜晚风竹的声音，表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，使诗句更加生动形象。這首詩以風竹爲題材，通過描繪夜晚風竹的聲音，表達了詩人對自然之美的讚美之情。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，使詩句更加生動形象。