沁园春 其二 校镌七十二芙蓉词成,上合肥龚先生,用陈其年韵 沁園春 其二 校鐫七十二芙蓉詞成,上合肥龔先生,用陳其年韻
雅健雄深,公岂逊之,焉数班扬。
念纷纷项领,谁能推毂,丝丝烟雨,肯付冥茫。
坐有布衣,交怜短褐,灶下芦中也激昂。
仗短句,论平津东阁,今日谁长。
追思剧孟欢场。
便丞相、车茵醉不妨。
况玉筝红袖,分行领取,银箫翠管,逐队翱翔。
慷慨悲歌,嵚崎历落,铁板红牙总断肠。
还太息,叹书生鹅笼,藩触羝羊。
雅健雄深,公豈遜之,焉數班揚。
念紛紛項領,誰能推轂,絲絲煙雨,肯付冥茫。
坐有布衣,交憐短褐,竈下蘆中也激昂。
仗短句,論平津東閣,今日誰長。
追思劇孟歡場。
便丞相、車茵醉不妨。
況玉箏紅袖,分行領取,銀簫翠管,逐隊翱翔。
慷慨悲歌,嶔崎歷落,鐵板紅牙總斷腸。
還太息,嘆書生鵝籠,藩觸羝羊。
分享
译文
他的文风雅健雄深,哪里比得上您呢?怎能和班固、扬雄相提并论。想起那纷乱的项领,谁能推举他?丝丝细雨,是否愿意交付给苍茫。坐在那里的布衣之士,互相怜惜着短褐,灶下的芦苇也激昂。凭借着简短的句子,谈论着平津东阁,如今谁能称长。追忆剧孟的欢场。即便是丞相,车上的茵席上也可以畅饮无阻。何况还有玉筝和红袖,分别领取,银箫和翠管,一同翱翔。慷慨悲歌,嵚崎历落,铁板红牙总是让人断肠。只能叹息,感叹书生如同鹅笼中的鹅,藩触到了羊。他的文風雅健雄深,哪裏比得上您呢?怎能和班固、揚雄相提並論。想起那紛亂的項領,誰能推舉他?絲絲細雨,是否願意交付給蒼茫。坐在那裏的布衣之士,互相憐惜着短褐,竈下的蘆葦也激昂。憑藉着簡短的句子,談論着平津東閣,如今誰能稱長。追憶劇孟的歡場。即便是丞相,車上的茵席上也可以暢飲無阻。何況還有玉箏和紅袖,分別領取,銀簫和翠管,一同翱翔。慷慨悲歌,嶔崎歷落,鐵板紅牙總是讓人斷腸。只能嘆息,感嘆書生如同鵝籠中的鵝,藩觸到了羊。
注释
班扬:指班固和扬雄,汉代著名的文学家。推毂:推车前进,比喻扶持、推荐。短褐:指粗布衣服,古代贫贱者所穿。平津东阁:指汉代张汤的府邸,此处比喻权贵之地。剧孟:汉代著名游侠,以豪放著称。车茵醉不妨:指在车上饮酒也不会妨碍。玉筝红袖:指美女弹奏玉筝,旁边有红袖相伴。银箫翠管:指美妙的音乐。铁板红牙:指悲壮激昂的音乐。鹅笼:指被困的鹅,比喻书生受困。藩触羝羊:指羊触藩篱,比喻陷入困境。班揚:指班固和揚雄,漢代著名的文學家。推轂:推車前進,比喻扶持、推薦。短褐:指粗布衣服,古代貧賤者所穿。平津東閣:指漢代張湯的府邸,此處比喻權貴之地。劇孟:漢代著名遊俠,以豪放著稱。車茵醉不妨:指在車上飲酒也不會妨礙。玉箏紅袖:指美女彈奏玉箏,旁邊有紅袖相伴。銀簫翠管:指美妙的音樂。鐵板紅牙:指悲壯激昂的音樂。鵝籠:指被困的鵝,比喻書生受困。藩觸羝羊:指羊觸藩籬,比喻陷入困境。
赏析
这首诗通过对古人、古事、古物的描写,表达了诗人对时代变迁、人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言豪放激昂,情感深沉,具有很高的艺术价值。這首詩通過對古人、古事、古物的描寫,表達了詩人對時代變遷、人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言豪放激昂,情感深沉,具有很高的藝術價值。