沁园春 读曹顾庵学士京华词，依韵奉柬 沁園春 讀曹顧庵學士京華詞，依韻奉柬
金马铜龙，游戏当时，犊车入燕。
看禁烟藏柳，莺啼旧树，玉河浸月，雁诉遥天。
华毂朱门，白衣苍犬，田窦纷纭绝可怜。
归来好，有陶家松菊，谢傅林泉。
旧游景物依然。
倩纨扇、新词记往年。
想漳水台空，梁园邺下，华清梦短，杜曲樊川。
无数红牙，一群腰鼓，秋水春帆书画船。
重来此，听黄鹂细啭，坡老堤边。
金馬銅龍，遊戲當時，犢車入燕。
看禁菸藏柳，鶯啼舊樹，玉河浸月，雁訴遙天。
華轂朱門，白衣蒼犬，田竇紛紜絕可憐。
歸來好，有陶家松菊，謝傅林泉。
舊遊景物依然。
倩紈扇、新詞記往年。
想漳水臺空，梁園鄴下，華清夢短，杜曲樊川。
無數紅牙，一羣腰鼓，秋水春帆書畫船。
重來此，聽黃鸝細囀，坡老堤邊。
分享
译文
金马铜龙，游戏当时，犊车入燕。 看禁烟藏柳，莺啼旧树，玉河浸月，雁诉遥天。 华毂朱门，白衣苍犬，田窦纷纭绝可怜。 归来好，有陶家松菊，谢傅林泉。 旧游景物依然。 倩纨扇、新词记往年。 想漳水台空，梁园邺下，华清梦短，杜曲樊川。 无数红牙，一群腰鼓，秋水春帆书画船。 重来此，听黄鹂细啭，坡老堤边。金馬銅龍，遊戲當時，犢車入燕。 看禁菸藏柳，鶯啼舊樹，玉河浸月，雁訴遙天。 華轂朱門，白衣蒼犬，田竇紛紜絕可憐。 歸來好，有陶家松菊，謝傅林泉。 舊遊景物依然。 倩紈扇、新詞記往年。 想漳水臺空，梁園鄴下，華清夢短，杜曲樊川。 無數紅牙，一羣腰鼓，秋水春帆書畫船。 重來此，聽黃鸝細囀，坡老堤邊。
注释
金马铜龙：指帝王的车驾。 犊车：古代一种装饰华丽的车辆。 禁烟：禁止烟火，指宫禁之内。 玉河：指宫中的玉河。 田窦：指富贵之家。 陶家：指陶渊明。 谢傅：指谢灵运。 漳水：指漳水。 梁园：指梁园。 邺下：指邺下。 华清梦：指华清宫的美梦。 杜曲樊川：指杜牧和樊川。 红牙：指红牙笛。 腰鼓：指腰间的鼓。 秋水春帆：指秋天的水和春天的帆。 书画船：指画有书画的船。 坡老：指苏轼。金馬銅龍：指帝王的車駕。 犢車：古代一種裝飾華麗的車輛。 禁菸：禁止煙火，指宮禁之內。 玉河：指宮中的玉河。 田竇：指富貴之家。 陶家：指陶淵明。 謝傅：指謝靈運。 漳水：指漳水。 梁園：指梁園。 鄴下：指鄴下。 華清夢：指華清宮的美夢。 杜曲樊川：指杜牧和樊川。 紅牙：指紅牙笛。 腰鼓：指腰間的鼓。 秋水春帆：指秋天的水和春天的帆。 書畫船：指畫有書畫的船。 坡老：指蘇軾。
赏析
此诗通过对昔日京华繁华景象的回忆，抒发了作者对过去美好时光的怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如金马铜龙、禁烟藏柳、玉河浸月等，生动描绘了京城的繁华景象。同时，通过对陶渊明、谢灵运等名士的提及，展现了作者对隐逸生活的向往。全诗情感真挚，语言优美，是一首具有较高艺术价值的作品。此詩通過對昔日京華繁華景象的回憶，抒發了作者對過去美好時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如金馬銅龍、禁菸藏柳、玉河浸月等，生動描繪了京城的繁華景象。同時，通過對陶淵明、謝靈運等名士的提及，展現了作者對隱逸生活的嚮往。全詩情感真摯，語言優美，是一首具有較高藝術價值的作品。