道中口占呈能之 道中口占呈能之
阙然不见怀千虑,特地相过无一言。
平日交情如水淡,暂时客里似春温。
酒随深浅有余味,事向细微无不论。
漫道与君心莫逆,谁知朴直个中存。
闕然不見懷千慮,特地相過無一言。
平日交情如水淡,暫時客裏似春溫。
酒隨深淺有餘味,事向細微無不論。
漫道與君心莫逆,誰知樸直箇中存。
分享
译文
这么不见怀千虑,特别地做过没有一句。平时交情如水淡,短期客里似乎春天温暖。酒随深浅有多美味,事向细微不论。浪漫道与你心不要逆,谁知朴实个中存在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這麼不見懷千慮,特別地做過沒有一句。平時交情如水淡,短期客裏似乎春天溫暖。酒隨深淺有多美味,事向細微不論。浪漫道與你心不要逆,誰知樸實箇中存在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阙然:空旷的样子;怀千虑:心中怀有千般思绪;特地:特意;相过:相互拜访;无一言:没有一句话;平日交情如水淡:平时的交情如同水一般清淡;暂时客里似春温:暂时客居他乡却如同春天般温暖;酒随深浅有余味:酒随着年份的久远而越有味道;事向细微无不论:事情无论大小都会认真对待;漫道与君心莫逆:随便说说与您心意相通;谁知朴直个中存:谁知道其中还保留着朴实无华的本真。闕然:空曠的樣子;懷千慮:心中懷有千般思緒;特地:特意;相過:相互拜訪;無一言:沒有一句話;平日交情如水淡:平時的交情如同水一般清淡;暫時客裏似春溫:暫時客居他鄉卻如同春天般溫暖;酒隨深淺有餘味:酒隨着年份的久遠而越有味道;事向細微無不論:事情無論大小都會認真對待;漫道與君心莫逆:隨便說說與您心意相通;誰知樸直箇中存:誰知道其中還保留着樸實無華的本真。
赏析
这么不见怀千虑,特别地做过没有一句。平时交情如水淡,短期客里似乎春天温暖。酒随深浅有多美味,事向细微不论。浪漫道与你心不要逆,谁知朴实个中存在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這麼不見懷千慮,特別地做過沒有一句。平時交情如水淡,短期客裏似乎春天溫暖。酒隨深淺有多美味,事向細微不論。浪漫道與你心不要逆,誰知樸實箇中存在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考