汪孝子诗 汪孝子詩
习隐辞尘俗,端居葆性真。
心惟甘淡泊,质更抱清淳。
盛德孚行路,遗风表搢绅。
慈帏期不老,子舍讫终身。
寝膳朝昏切,扶持左右频。
疾无烦上药,诚可格明神。
寸草情逾苦,三春景欲沦。
瞻容余涕泪,营葬剧艰辛。
不间生存日,宁忘永感辰。
双鸠庐上乳,缟兔陇边驯。
自昔传灵异,于君孰比伦。
一朝成大暮,千载失完人。
幸际明良会,欣看纶綍新。
芳声长不没,图篆勒贞珉。
習隱辭塵俗,端居葆性真。
心惟甘淡泊,質更抱清淳。
盛德孚行路,遺風表搢紳。
慈幃期不老,子舍訖終身。
寢膳朝昏切,扶持左右頻。
疾無煩上藥,誠可格明神。
寸草情逾苦,三春景欲淪。
瞻容餘涕淚,營葬劇艱辛。
不間生存日,寧忘永感辰。
雙鳩廬上乳,縞兔隴邊馴。
自昔傳靈異,於君孰比倫。
一朝成大暮,千載失完人。
幸際明良會,欣看綸綍新。
芳聲長不沒,圖篆勒貞珉。
分享
译文
习惯隐居远离尘世,端坐家中保持本性纯真。内心只愿过清淡的生活,品质更加保持清淳。高尚的品德让人敬仰,遗留下来的风范成为士大夫的表率。慈爱的家庭期望永不衰老,儿子守家终身。日夜关心饮食起居,扶持左右频繁。疾病无需烦劳上药,真诚可以感动神明。寸草之情超过苦涩,春天的景色即将消逝。看到您的容颜我泪流满面,为您办理丧事非常艰辛。不会忘记您在世的日子,怎能忘记永远感念的时刻。双鸠在庐上哺乳,白色的兔子在田边驯服。自古以来就有神奇的故事,对于您,谁能与之相比。一旦成为过去,千年之后失去完人。幸运地遇到明君,欣喜地看到新的政策。美好的名声永远不会消失,图章刻在坚硬的石头上。習慣隱居遠離塵世,端坐家中保持本性純真。內心只願過清淡的生活,品質更加保持清淳。高尚的品德讓人敬仰,遺留下來的風範成爲士大夫的表率。慈愛的家庭期望永不衰老,兒子守家終身。日夜關心飲食起居,扶持左右頻繁。疾病無需煩勞上藥,真誠可以感動神明。寸草之情超過苦澀,春天的景色即將消逝。看到您的容顏我淚流滿面,爲您辦理喪事非常艱辛。不會忘記您在世的日子,怎能忘記永遠感念的時刻。雙鳩在廬上哺乳,白色的兔子在田邊馴服。自古以來就有神奇的故事,對於您,誰能與之相比。一旦成爲過去,千年之後失去完人。幸運地遇到明君,欣喜地看到新的政策。美好的名聲永遠不會消失,圖章刻在堅硬的石頭上。
注释
1. 习隐:习惯隐居。2. 端居:端坐家中。3. 葆性真:保持本性纯真。4. 淡泊:清淡的生活。5. 清淳:清淳的品质。6. 搢绅:士大夫。7. 慈帏:慈爱的家庭。8. 子舍:儿子守家。9. 寝膳:饮食起居。10. 格明神:感动神明。11. 寸草:比喻微小的情感。12. 三春:春天的景色。13. 瞻容:看到您的容颜。14. 营葬:办理丧事。15. 明良会:明君。16. 纶綍:政策。17. 芳声:美好的名声。18. 图篆:图章。19. 贞珉:坚硬的石头。1. 習隱:習慣隱居。2. 端居:端坐家中。3. 葆性真:保持本性純真。4. 淡泊:清淡的生活。5. 清淳:清淳的品質。6. 搢紳:士大夫。7. 慈幃:慈愛的家庭。8. 子舍:兒子守家。9. 寢膳:飲食起居。10. 格明神:感動神明。11. 寸草:比喻微小的情感。12. 三春:春天的景色。13. 瞻容:看到您的容顏。14. 營葬:辦理喪事。15. 明良會:明君。16. 綸綍:政策。17. 芳聲:美好的名聲。18. 圖篆:圖章。19. 貞珉:堅硬的石頭。
赏析
这首诗通过描绘汪孝子的生平事迹,表达了对孝道和德行的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘习隐辞尘俗’、‘慈帏期不老’等,生动地展现了汪孝子的高尚品质和深厚情感。诗的结尾‘芳声长不没,图篆勒贞珉’更是强调了汪孝子的名声将永垂不朽,其事迹将被永远铭记。整首诗情感真挚,语言优美,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪汪孝子的生平事蹟,表達了對孝道和德行的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘習隱辭塵俗’、‘慈幃期不老’等,生動地展現了汪孝子的高尚品質和深厚情感。詩的結尾‘芳聲長不沒,圖篆勒貞珉’更是強調了汪孝子的名聲將永垂不朽,其事蹟將被永遠銘記。整首詩情感真摯,語言優美,是一首具有很高藝術價值的佳作。