绮罗香 柬檗子，兼忆茂伦、雪客 綺羅香 柬檗子，兼憶茂倫、雪客
碧树城西，乌皮几上，脱帽群呼小友。
落拓周郎，顾曲时时载酒。
记昨年、雪藕初尝，又今年、霜柑暂剖。
想书仓、腹笥便便，中原鞭弭吾何有。
平津东阁如云，扫六朝金粉，才华八斗。
炊熟胡麻，又𣃁花间杞枸。
红尘里、几堆皂帽，真江畔，一湾春柳。
向雪滩、钓叟呼余，余日如君否。
碧樹城西，烏皮几上，脫帽羣呼小友。
落拓周郎，顧曲時時載酒。
記昨年、雪藕初嘗，又今年、霜柑暫剖。
想書倉、腹笥便便，中原鞭弭吾何有。
平津東閣如雲，掃六朝金粉，才華八斗。
炊熟胡麻，又斸花間杞枸。
紅塵裏、幾堆皁帽，真江畔，一灣春柳。
向雪灘、釣叟呼餘，餘日如君否。
分享
译文
在城西的翠绿树木下，坐在乌木桌前，摘下帽子，群人呼唤着小友。像周瑜那样不羁，时常一边饮酒一边欣赏音乐。记得去年初尝雪藕，今年又临时剖开霜柑。想象书架上满满的书籍，中原之地，我有什么能拿得出手的。平津东阁人才如云，清扫了六朝的金粉，才华横溢。煮熟了胡麻，又在花间煮杞枸。在红尘中，几顶皂帽堆积，真的江畔，一弯青翠的柳树。向着雪滩边的钓鱼老人呼唤我，我日复一日，是否如同您一样。在城西的翠綠樹木下，坐在烏木桌前，摘下帽子，羣人呼喚着小友。像周瑜那樣不羈，時常一邊飲酒一邊欣賞音樂。記得去年初嘗雪藕，今年又臨時剖開霜柑。想象書架上滿滿的書籍，中原之地，我有什麼能拿得出手的。平津東閣人才如雲，清掃了六朝的金粉，才華橫溢。煮熟了胡麻，又在花間煮杞枸。在紅塵中，幾頂皁帽堆積，真的江畔，一彎青翠的柳樹。向着雪灘邊的釣魚老人呼喚我，我日復一日，是否如同您一樣。
注释
周郎：指周瑜，三国时期吴国名将，以英俊和才智著称。顾曲：欣赏音乐。落拓：不羁，不受拘束。雪藕：指冬天的藕，寓意高洁。霜柑：指霜后成熟的柑橘，味道甜美。腹笥：书架，这里指藏书丰富。平津东阁：古代指文化名人聚集之地。扫六朝金粉：指清除六朝遗留下来的陈腐事物。才华八斗：形容人极有才华。胡麻：一种植物，可以食用。杞枸：枸杞和枸杞的别称，都是中药材。皂帽：古代官员戴的帽子。江畔春柳：指江边的春天景色。钓叟：指钓鱼的老者。周郎：指周瑜，三國時期吳國名將，以英俊和才智著稱。顧曲：欣賞音樂。落拓：不羈，不受拘束。雪藕：指冬天的藕，寓意高潔。霜柑：指霜後成熟的柑橘，味道甜美。腹笥：書架，這裏指藏書豐富。平津東閣：古代指文化名人聚集之地。掃六朝金粉：指清除六朝遺留下來的陳腐事物。才華八斗：形容人極有才華。胡麻：一種植物，可以食用。杞枸：枸杞和枸杞的別稱，都是中藥材。皁帽：古代官員戴的帽子。江畔春柳：指江邊的春天景色。釣叟：指釣魚的老者。
赏析
此诗以豪放不羁的笔触，描绘了诗人与友人在城西碧树下的聚会。诗中充满了对过去美好时光的回忆和对才华的赞美。通过周瑜的典故，诗人表达了自己不羁的性格和对音乐的热爱。诗中描绘了雪藕、霜柑等食物，以及胡麻、杞枸等药材，展现了诗人丰富的知识和生活情趣。最后，诗人通过对钓叟的呼唤，表达了自己与友人一样追求淡泊宁静的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人的才情与个性。此詩以豪放不羈的筆觸，描繪了詩人與友人在城西碧樹下的聚會。詩中充滿了對過去美好時光的回憶和對才華的讚美。通過周瑜的典故，詩人表達了自己不羈的性格和對音樂的熱愛。詩中描繪了雪藕、霜柑等食物，以及胡麻、杞枸等藥材，展現了詩人豐富的知識和生活情趣。最後，詩人通過對釣叟的呼喚，表達了自己與友人一樣追求淡泊寧靜的生活態度。整首詩語言優美，意境深遠，充分體現了詩人的才情與個性。