句 句

jù

许民表 宋 許民表 宋

xǔ mín biǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái鸟niǎo有yǒu情qíng惊jīng不bù去qù,青qīng山shān无wú约yuē望wàng还hái来lái。

白鸟有情惊不去,青山无约望还来。

白鳥有情驚不去,青山無約望還來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鸟有情惊不去,青山没有约定望回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鳥有情驚不去,青山沒有約定望回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘白鸟’比喻自己,‘青山’比喻故园。诗句表达了诗人对故乡的深深眷恋和不舍之情。‘惊不去’形容诗人离开故乡时,如同白鸟被惊起却依依不舍地不愿离去;‘无约望还来’则描绘了诗人对故乡的思念如同青山无约,但总是期盼能够再次归来。‘白鳥’比喻自己,‘青山’比喻故園。詩句表達了詩人對故鄉的深深眷戀和不捨之情。‘驚不去’形容詩人離開故鄉時,如同白鳥被驚起卻依依不捨地不願離去;‘無約望還來’則描繪了詩人對故鄉的思念如同青山無約,但總是期盼能夠再次歸來。

赏析

白鸟有情惊不去,青山没有约定望回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鳥有情驚不去,青山沒有約定望回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表