送梵才上人归天台巉 送梵才上人歸天台巉
北岫巉巉敞佛居,诗翁安隐类逃虚。
平生节行清无玷,到老精神健有余。
门俯清江轩挂月,昼吟佳景夜观书。
黄山俗客嗟官缚,不得梯云款净卢。
北岫巉巉敞佛居,詩翁安隱類逃虛。
平生節行清無玷,到老精神健有餘。
門俯清江軒掛月,晝吟佳景夜觀書。
黃山俗客嗟官縛,不得梯雲款淨盧。
分享
译文
北帕辊辊敞佛过,诗翁安隐类逃避空虚。平生节操清无玷,到老年精神健康有多。门下清江轩挂月,白天在风景晚上看书。黄山俗客嗟叹官绑,不得梯云款净卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北帕輥輥敞佛過,詩翁安隱類逃避空虛。平生節操清無玷,到老年精神健康有多。門下清江軒掛月,白天在風景晚上看書。黃山俗客嗟嘆官綁,不得梯雲款淨盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北岫:北面的山岭;巉巉:山势险峻;佛居:佛教修行的地方;诗翁:诗人;安隐:安静隐居;逃虚:追求虚静;节行:品德行为;清无玷:纯洁无瑕;到老:到了老年;精神健:精神状态良好;余:多余;门俯:门对着;清江:清澈的江河;轩挂月:窗户挂着月亮;昼吟:白天吟诗;佳景:美景;夜观书:晚上读书;黄山俗客:黄山的俗人;嗟:叹息;官缚:官职的束缚;不得:不能;梯云:攀登云霄;款净卢:洁净的庐山。北岫:北面的山嶺;巉巉:山勢險峻;佛居:佛教修行的地方;詩翁:詩人;安隱:安靜隱居;逃虛:追求虛靜;節行:品德行爲;清無玷:純潔無瑕;到老:到了老年;精神健:精神狀態良好;餘:多餘;門俯:門對着;清江:清澈的江河;軒掛月:窗戶掛着月亮;晝吟:白天吟詩;佳景:美景;夜觀書:晚上讀書;黃山俗客:黃山的俗人;嗟:嘆息;官縛:官職的束縛;不得:不能;梯雲:攀登雲霄;款淨盧:潔淨的廬山。
赏析
北帕辊辊敞佛过,诗翁安隐类逃避空虚。平生节操清无玷,到老年精神健康有多。门下清江轩挂月,白天在风景晚上看书。黄山俗客嗟叹官绑,不得梯云款净卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北帕輥輥敞佛過,詩翁安隱類逃避空虛。平生節操清無玷,到老年精神健康有多。門下清江軒掛月,白天在風景晚上看書。黃山俗客嗟嘆官綁,不得梯雲款淨盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考