满江红 题柳村渔乐图 滿江紅 題柳村漁樂圖

mǎn jiāng hóng tí liǔ cūn yú lè tú

徐𫟲 清 徐釚 清

xú · qīng

标签: 诗词詩詞

烟yān柳liǔ蒙méng蒙méng,斜xié抱bào着zhe、清qīng溪xī一yī曲qū。

向xiàng此cǐ处chù、编biān篱lí晒shài网wǎng,牵qiān船chuán结jié屋wū。

莺yīng暖nuǎn𫚔huí鱼yú堆duī似shì上shàng,水shuǐ深shēn莼chún菜cài寒hán于yú玉yù。

枕zhěn晴qíng川chuān、泼pō眼yǎn入rù窗chuāng来lái,山shān光guāng绿lǜ。

雨yǔ初chū霁jì,分fēn陶táo菊jú。

炊chuī渐jiàn冷lěng,燃rán湘xiāng竹zhú。

听tīng拍pāi歌gē铜tóng斗dòu,何hé愁chóu荣róng辱rǔ。

鸦yā舅jiù笼lóng烟yān昏hūn树shù绕rào,恶è姑gū叫jiào雨yǔ春chūn田tián足zú。

更gèng月yuè明míng、小xiǎo艇tǐng剪jiǎn汀tīng莎shā,渔yú蛮mán熟shú。

烟柳蒙蒙,斜抱着、清溪一曲。

向此处、编篱晒网,牵船结屋。

莺暖𫚔鱼堆似上,水深莼菜寒于玉。

枕晴川、泼眼入窗来,山光绿。

雨初霁,分陶菊。

炊渐冷,燃湘竹。

听拍歌铜斗,何愁荣辱。

鸦舅笼烟昏树绕,恶姑叫雨春田足。

更月明、小艇剪汀莎,渔蛮熟。

煙柳濛濛,斜抱着、清溪一曲。

向此處、編籬曬網,牽船結屋。

鶯暖鮰魚堆似上,水深蓴菜寒於玉。

枕晴川、潑眼入窗來,山光綠。

雨初霽,分陶菊。

炊漸冷,燃湘竹。

聽拍歌銅鬥,何愁榮辱。

鴉舅籠煙昏樹繞,惡姑叫雨春田足。

更月明、小艇剪汀莎,漁蠻熟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟雾笼罩着柳树,斜斜地环绕着一条清澈的小溪。在这里,人们编织篱笆晒网,系船搭建房屋。黄莺在温暖的阳光下,鱼儿堆叠如山,水深处的莼菜洁白如玉。晴朗的天空映入眼帘,山色翠绿。煙霧籠罩着柳樹,斜斜地環繞着一條清澈的小溪。在這裏,人們編織籬笆曬網,系船搭建房屋。黃鶯在溫暖的陽光下,魚兒堆疊如山,水深處的蓴菜潔白如玉。晴朗的天空映入眼簾,山色翠綠。

注释

𫚔鱼:一种淡水鱼,肉质鲜美。莼菜:一种水生植物,叶子可食用。陶菊:指陶渊明所喜欢的菊花。湘竹:湖南出产的竹子,质地坚硬。铜斗:古代酒器。渔蛮:指渔民。鮰魚:一種淡水魚,肉質鮮美。蓴菜:一種水生植物,葉子可食用。陶菊:指陶淵明所喜歡的菊花。湘竹:湖南出產的竹子,質地堅硬。銅鬥:古代酒器。漁蠻:指漁民。

赏析

此诗描绘了一幅渔村生活的画面,通过对自然景物的描绘,展现了渔民的宁静生活和对自然的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了作者对渔村生活的向往和对自然的赞美之情。此詩描繪了一幅漁村生活的畫面,通過對自然景物的描繪,展現了漁民的寧靜生活和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,表達了作者對漁村生活的嚮往和對自然的讚美之情。

← 返回诗文列表