满江红 其三 再叠前韵寄吴虞升。虞升北上后终日惘惘,昨得淮阳书,缕缕千言,情逾骨肉,感而有作 滿江紅 其三 再疊前韻寄吳虞升。虞升北上後終日惘惘,昨得淮陽書,縷縷千言,情逾骨肉,感而有作
泪洒江干,添几尺、桃花春涨。
想别后、篷窗千里,布帆无恙。
忽寄短书看未了,重挑离恨眉尖上。
感君情、缕缕几千言,江鱼饷。
忆昨岁,萍踪漾。
恰相遇,同欢唱,更吹箫市里,垆头沽酿。
玩世吾从方朔醉,登山君觅卢敖杖。
到而今、去住总飘零,真无状。
淚灑江干,添幾尺、桃花春漲。
想別後、篷窗千里,布帆無恙。
忽寄短書看未了,重挑離恨眉尖上。
感君情、縷縷幾千言,江魚餉。
憶昨歲,萍蹤漾。
恰相遇,同歡唱,更吹簫市裏,壚頭沽釀。
玩世吾從方朔醉,登山君覓盧敖杖。
到而今、去住總飄零,真無狀。
分享
译文
泪水洒在江边,增添了几尺桃花春水。想起分别后,远在千里的蓬窗,帆船无恙。忽然收到你的短书,还没看完,就又挑起了离恨,眉尖上满是愁绪。感受到你的深情,千言万语,如同江鱼传情。淚水灑在江邊,增添了幾尺桃花春水。想起分別後,遠在千里的蓬窗,帆船無恙。忽然收到你的短書,還沒看完,就又挑起了離恨,眉尖上滿是愁緒。感受到你的深情,千言萬語,如同江魚傳情。
注释
篷窗:船上的窗户。布帆:帆船。缕缕:形容情意深厚。江鱼饷:比喻书信传递情感。萍踪:像浮萍一样漂泊不定。垆头:酒店门口。沽酿:买酒。方朔:汉代文学家,以放荡不羁著称。卢敖:汉代文学家,以豪放不羁著称。飘零:漂泊不定。篷窗:船上的窗戶。布帆:帆船。縷縷:形容情意深厚。江魚餉:比喻書信傳遞情感。萍蹤:像浮萍一樣漂泊不定。壚頭:酒店門口。沽釀:買酒。方朔:漢代文學家,以放蕩不羈著稱。盧敖:漢代文學家,以豪放不羈著稱。飄零:漂泊不定。
赏析
此诗表达了诗人对远方友人的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人内心的孤独与无奈。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对友人的牵挂和对人生无常的感慨。此詩表達了詩人對遠方友人的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人內心的孤獨與無奈。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對友人的牽掛和對人生無常的感慨。