送太庾黎丞 其二 送太庾黎丞 其二
客怀秋易恶，送客更当秋。
薄宦相从久，孤征肯暂留。
酒轻离思重，目短大江流。
黄菊聊持赠，寒香晚不羞。
客懷秋易惡，送客更當秋。
薄宦相從久，孤征肯暫留。
酒輕離思重，目短大江流。
黃菊聊持贈，寒香晚不羞。
分享
译文
客居他乡的秋天容易让人心生厌恶，送别客人更是如此。薄薄的官职让我们长久相伴，你孤身远征又怎能暂时停留。酒轻了离愁却重，视线短了却只见大江东去。我拿黄菊聊表心意，寒香在晚秋也不失为一种骄傲。客居他鄉的秋天容易讓人心生厭惡，送別客人更是如此。薄薄的官職讓我們長久相伴，你孤身遠征又怎能暫時停留。酒輕了離愁卻重，視線短了卻只見大江東去。我拿黃菊聊表心意，寒香在晚秋也不失爲一種驕傲。
注释
太庾：指太仓，古代官名。黎丞：指黎县县丞。薄宦：指官职卑微。孤征：指独自远行。目短：指视线短浅。黄菊：指黄色菊花，常用来表示高洁。寒香：指菊花在寒冷的秋天仍能散发香气。太庾：指太倉，古代官名。黎丞：指黎縣縣丞。薄宦：指官職卑微。孤征：指獨自遠行。目短：指視線短淺。黃菊：指黃色菊花，常用來表示高潔。寒香：指菊花在寒冷的秋天仍能散發香氣。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。诗中运用了对比、夸张等修辞手法，通过描绘秋天的凄凉和送别的伤感，展现了诗人内心的孤独与无奈。最后以黄菊的寒香自喻，表现出诗人高洁的品质和不屈的精神。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼和不捨之情。詩中運用了對比、誇張等修辭手法，通過描繪秋天的淒涼和送別的傷感，展現了詩人內心的孤獨與無奈。最後以黃菊的寒香自喻，表現出詩人高潔的品質和不屈的精神。