上判府陈秘丞其一上判府陳祕丞其一

shàng pàn fǔ chén mì chéng qí yī

xú lù qīng · sòng

斗dòu大dà山shān州zhōu枕zhěn上shàng流liú，蓬péng山shān仙xiān客kè此cǐ遨áo游yóu。

读dú书shū竹zhú屋wū公gōng多duō暇xiá，乐lè业yè江jiāng郊jiāo民mín有yǒu秋qiū。

泮pàn藻zǎo丛cóng边biān深shēn长zhǎng育yù，岭lǐng梅méi香xiāng里lǐ费fèi赓gēng酬chóu。

有yǒu人rén来lái问wèn和hé羹gēng味wèi，太tài守shǒu忘wàng言yán一yī笑xiào休xiū。

斗大山州枕上流，蓬山仙客此遨游。

读书竹屋公多暇，乐业江郊民有秋。

泮藻丛边深长育，岭梅香里费赓酬。

有人来问和羹味，太守忘言一笑休。

斗大山州枕上流，蓬山仙客此遨遊。

讀書竹屋公多暇，樂業江郊民有秋。

泮藻叢邊深長育，嶺梅香裏費賡酬。

有人來問和羹味，太守忘言一笑休。

译文

斗大山州枕上流，蓬山仙客此遨游。读书竹屋公多暇，乐业江郊民有秋。泮藻丛边深长育，岭梅香里费赓酬。有人来问和羹味，太守忘言一笑休。斗大山州枕上流，蓬山仙客此遨遊。讀書竹屋公多暇，樂業江郊民有秋。泮藻叢邊深長育，嶺梅香裏費賡酬。有人來問和羹味，太守忘言一笑休。

斗大山州：指一个风景秀丽的山州。蓬山仙客：指游历蓬莱山的仙人。泮藻：指水中的藻类植物。岭梅：指山上的梅花。和羹：指调和的羹汤，比喻治理之道。斗大山州：指一個風景秀麗的山州。蓬山仙客：指遊歷蓬萊山的仙人。泮藻：指水中的藻類植物。嶺梅：指山上的梅花。和羹：指調和的羹湯，比喻治理之道。

此诗描绘了一幅山州美景和太守治理有方的画面，通过描绘自然景观和太守的闲适生活，表达了诗人对美好生活的向往和对治理有方的赞誉。此詩描繪了一幅山州美景和太守治理有方的畫面，通過描繪自然景觀和太守的閒適生活，表達了詩人對美好生活的嚮往和對治理有方的讚譽。