满江红(饯林府判) 滿江紅(餞林府判)
斗大横江,旧曾著、周程夫子。
谭道处,疏梅迎笑,双松延翠。
百载高风勤景仰,数椽老屋重经始。
更大书、留与后人看,公归矣。
斗大橫江,舊曾著、周程夫子。
譚道處,疏梅迎笑,雙松延翠。
百載高風勤景仰,數椽老屋重經始。
更大書、留與後人看,公歸矣。
分享
译文
斗大横江,过去曾有、周程先生。谭道处,疏梅迎笑,双松延翡翠。百年高风勤景仰,几间老屋重经营。更大书、留与后人看,你回去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗大橫江,過去曾有、周程先生。譚道處,疏梅迎笑,雙松延翡翠。百年高風勤景仰,幾間老屋重經營。更大書、留與後人看,你回去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
周程夫子:指宋代程颢、程颐,古代著名的哲学家。百载高风:形容林府判为官清廉,德高望重,受人敬仰。数椽老屋:指林府判的故居,椽,房屋的檩。重经始:重新修建。更大书:指留下更多事迹给后人学习。公归矣:指林府判要离开,归去。周程夫子:指宋代程顥、程頤,古代著名的哲學家。百載高風:形容林府判爲官清廉,德高望重,受人敬仰。數椽老屋:指林府判的故居,椽,房屋的檁。重經始:重新修建。更大書:指留下更多事蹟給後人學習。公歸矣:指林府判要離開,歸去。
赏析
斗大横江,过去曾有、周程先生。谭道处,疏梅迎笑,双松延翡翠。百年高风勤景仰,几间老屋重经营。更大书、留与后人看,你回去了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗大橫江,過去曾有、周程先生。譚道處,疏梅迎笑,雙松延翡翠。百年高風勤景仰,幾間老屋重經營。更大書、留與後人看,你回去了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考