酹江月/念奴娇 酹江月/念奴嬌

lèi jiāng yuè niàn nú jiāo

徐鹿卿 宋 词牌:酹江月・念奴娇 徐鹿卿 宋 词牌:酹江月・念奴嬌

xú lù qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

雪xuě销xiāo平píng野yě,正zhèng云yún开kāi天tiān宇yǔ,灯dēng辉huī花huā市shì。

明míng灭miè吐tǔ吞tūn无wú尽jǐn藏cáng,巧qiǎo斗dòu飞fēi桥qiáo激jī水shuǐ。

铁tiě马mǎ响xiǎng冰bīng,牙yá旗qí穿chuān夜yè,箫xiāo鼓gǔ声shēng歌gē沸fèi。

丰fēng年nián欢huān笑xiào,酿niàng成chéng千qiān里lǐ和hé气qì。

相xiāng欢huān交jiāo□yóu游xī嬉mài,卖xīn薪mǎi买jiǔ酒gē,歌wǔ舞shēng升píng平lǐ里。

记jì得dé前qián年nián随suí玉yù辇niǎn,吹chuī下xià天tiān香xiāng扑pū鼻bí。

璧bì月yuè腾téng辉huī,仙xiān球qiú稳wěn缒zhuì,归guī有yǒu传chuán柑gān遗yí。

来lái年nián此cǐ夜yè,通tōng明míng仍réng许xǔ归guī侍shì。

雪销平野,正云开天宇,灯辉花市。

明灭吐吞无尽藏,巧斗飞桥激水。

铁马响冰,牙旗穿夜,箫鼓声歌沸。

丰年欢笑,酿成千里和气。

相欢交□游嬉,卖薪买酒,歌舞升平里。

记得前年随玉辇,吹下天香扑鼻。

璧月腾辉,仙球稳缒,归有传柑遗。

来年此夜,通明仍许归侍。

雪銷平野,正雲開天宇,燈輝花市。

明滅吐吞無盡藏,巧鬥飛橋激水。

鐵馬響冰,牙旗穿夜,簫鼓聲歌沸。

豐年歡笑,釀成千裏和氣。

相歡交□遊嬉,賣薪買酒,歌舞昇平裏。

記得前年隨玉輦,吹下天香撲鼻。

璧月騰輝,仙球穩縋,歸有傳柑遺。

來年此夜,通明仍許歸侍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪消灭野,正说开天空,灯火辉煌鲜花市场。明灭吐吞无尽藏,巧斗飞桥激水。铁马响冰,牙旗穿夜,箫鼓的声音唱沸。丰年欢笑,酿成千里和气。丞相高欢游玩嬉戏交…,卖柴买酒,歌舞升平里。记得两年前随玉辇,吹下天香扑鼻。璧月腾辉,神仙球稳绳子,回家有传柑橘遗传。明年这夜,通晓并允许回家侍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪消滅野,正說開天空,燈火輝煌鮮花市場。明滅吐吞無盡藏,巧鬥飛橋激水。鐵馬響冰,牙旗穿夜,簫鼓的聲音唱沸。豐年歡笑,釀成千裏和氣。丞相高歡遊玩嬉戲交…,賣柴買酒,歌舞昇平裏。記得兩年前隨玉輦,吹下天香撲鼻。璧月騰輝,神仙球穩繩子,回家有傳柑橘遺傳。明年這夜,通曉並允許回家侍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了雪后平野、云开天宇、灯辉花市的景象,以及铁马响冰、牙旗穿夜、箫鼓声歌沸的节日气氛。'相欢交□游嬉'中的'□'可能是指某种活动或游戏,但具体内容不详。'记得前年随玉辇,吹下天香扑鼻'回忆了前年的繁华景象。'璧月腾辉,仙球稳缒,归有传柑遗'描绘了月亮的美丽和吉祥的寓意。'来年此夜,通明仍许归侍'表达了诗人对未来美好时光的期待。詩中描繪了雪後平野、雲開天宇、燈輝花市的景象,以及鐵馬響冰、牙旗穿夜、簫鼓聲歌沸的節日氣氛。'相歡交□遊嬉'中的'□'可能是指某種活動或遊戲,但具體內容不詳。'記得前年隨玉輦,吹下天香撲鼻'回憶了前年的繁華景象。'璧月騰輝,仙球穩縋,歸有傳柑遺'描繪了月亮的美麗和吉祥的寓意。'來年此夜,通明仍許歸侍'表達了詩人對未來美好時光的期待。

赏析

雪消灭野,正说开天空,灯火辉煌鲜花市场。明灭吐吞无尽藏,巧斗飞桥激水。铁马响冰,牙旗穿夜,箫鼓的声音唱沸。丰年欢笑,酿成千里和气。丞相高欢游玩嬉戏交…,卖柴买酒,歌舞升平里。记得两年前随玉辇,吹下天香扑鼻。璧月腾辉,神仙球稳绳子,回家有传柑橘遗传。明年这夜,通晓并允许回家侍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪消滅野,正說開天空,燈火輝煌鮮花市場。明滅吐吞無盡藏,巧鬥飛橋激水。鐵馬響冰,牙旗穿夜,簫鼓的聲音唱沸。豐年歡笑,釀成千裏和氣。丞相高歡遊玩嬉戲交…,賣柴買酒,歌舞昇平裏。記得兩年前隨玉輦,吹下天香撲鼻。璧月騰輝,神仙球穩繩子,回家有傳柑橘遺傳。明年這夜,通曉並允許回家侍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表