次黄干梅关韵 其二 次黃乾梅關韻 其二
相逢白莲社，失脚过前溪。
野兴云横浦，禅心絮着泥。
梅花大庾岭，钵石古招提。
扰扰仕途梦，从前几个迷。
相逢白蓮社，失腳過前溪。
野興雲橫浦，禪心絮着泥。
梅花大庾嶺，鉢石古招提。
擾擾仕途夢，從前幾個迷。
分享
译文
在白莲社相遇，不小心跌过前面的溪流。野外的兴致如同横跨的云雾，禅心却沾染了泥土。梅花盛开在庾岭，古寺的石钵静立。纷扰的仕途梦，曾经让我迷失多少次。在白蓮社相遇，不小心跌過前面的溪流。野外的興致如同橫跨的雲霧，禪心卻沾染了泥土。梅花盛開在庾嶺，古寺的石鉢靜立。紛擾的仕途夢，曾經讓我迷失多少次。
注释
1. 白莲社：佛教团体，此处指文人聚会。2. 失脚：不小心跌倒。3. 禅心：指清净无杂念的心境。4. 钵石：指石制的钵盂。5. 庾岭：即庾岭，位于江西省与广东省交界处。6. 招提：寺庙。7. 扰扰：纷扰，忙碌。8. 仕途：指官场生涯。1. 白蓮社：佛教團體，此處指文人聚會。2. 失腳：不小心跌倒。3. 禪心：指清淨無雜念的心境。4. 鉢石：指石制的鉢盂。5. 庾嶺：即庾嶺，位於江西省與廣東省交界處。6. 招提：寺廟。7. 擾擾：紛擾，忙碌。8. 仕途：指官場生涯。
赏析
此诗以白莲社的相遇为引，描绘了诗人在自然景观中的感悟。诗中运用了丰富的意象，如白莲社、野兴、禅心、梅花、庾岭等，展现了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的超脱。同时，诗人通过‘扰扰仕途梦’的反思，表达了对人生道路的迷茫与探寻。整首诗意境深远，语言简练，给人以深刻的思考。此詩以白蓮社的相遇爲引，描繪了詩人在自然景觀中的感悟。詩中運用了豐富的意象，如白蓮社、野興、禪心、梅花、庾嶺等，展現了詩人對自然的熱愛和對世俗紛擾的超脫。同時，詩人通過‘擾擾仕途夢’的反思，表達了對人生道路的迷茫與探尋。整首詩意境深遠，語言簡練，給人以深刻的思考。