春日 春日

chūn rì

徐鹿卿 宋 徐鹿卿 宋

xú lù qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

地dì冷lěng春chūn无wú力lì,野yě晴qíng天tiān有yǒu功gōng。

芝zhī兰lán傲ào幽yōu谷gǔ,蓬péng藋diào长zhǎng东dōng风fēng。

政zhèng以yǐ身shēn为wèi患huàn,非fēi关guān诗shī得dé穷qióng。

且qiě求qiú吾wú适shì意yì,敢gǎn拟nǐ众zhòng人rén同tóng。

地冷春无力,野晴天有功。

芝兰傲幽谷,蓬藋长东风。

政以身为患,非关诗得穷。

且求吾适意,敢拟众人同。

地冷春無力,野晴天有功。

芝蘭傲幽谷,蓬藋長東風。

政以身爲患,非關詩得窮。

且求吾適意,敢擬衆人同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大地寒冷春天没有力气,野外晴朗天气有功。芝兰在幽谷中傲立,蓬蒿在东风中生长。政治上的困扰与自己的身体有关,并非是因为诗而陷入困境。只求自己过得舒适,不敢与众人相同。大地寒冷春天沒有力氣,野外晴朗天氣有功。芝蘭在幽谷中傲立,蓬蒿在東風中生長。政治上的困擾與自己的身體有關,並非是因爲詩而陷入困境。只求自己過得舒適,不敢與衆人相同。

注释

1. 地冷春无力:大地因为寒冷而春天没有生机。2. 野晴天有功:野外因为晴天而有了生机。3. 芝兰傲幽谷:芝兰在幽深的山谷中傲然生长。4. 蓬藋长东风:蓬蒿在东风中茁壮成长。5. 政以身为患:政治上的困扰成为自己的困扰。6. 诗得穷:因诗而陷入困境。7. 吾适意:只求自己过得舒适。1. 地冷春無力:大地因爲寒冷而春天沒有生機。2. 野晴天有功:野外因爲晴天而有了生機。3. 芝蘭傲幽谷:芝蘭在幽深的山谷中傲然生長。4. 蓬藋長東風:蓬蒿在東風中茁壯成長。5. 政以身爲患:政治上的困擾成爲自己的困擾。6. 詩得窮:因詩而陷入困境。7. 吾適意:只求自己過得舒適。

赏析

徐鹿卿的《春日》以清新脱俗的笔触描绘了春天的大地景象,通过对自然界的描写,抒发了诗人对生活的态度和对政治的感慨。诗中‘芝兰傲幽谷’一句,形象地表现了诗人独立自主的精神风貌。最后两句‘且求吾适意,敢拟众人同’则表达了诗人不随波逐流,追求个性自由的信念。徐鹿卿的《春日》以清新脫俗的筆觸描繪了春天的大地景象,通過對自然界的描寫,抒發了詩人對生活的態度和對政治的感慨。詩中‘芝蘭傲幽谷’一句,形象地表現了詩人獨立自主的精神風貌。最後兩句‘且求吾適意,敢擬衆人同’則表達了詩人不隨波逐流,追求個性自由的信念。

← 返回诗文列表