酬张直学 其二 酬張直學 其二
平生久愿识荆州，落落参辰几度秋。
下榻有谁知孺子，运筹端合属留侯。
吟成春草梦非梦，迹漾风萍浮自浮。
见说桂枝消息近，广寒清彻片云收。
平生久願識荊州，落落參辰幾度秋。
下榻有誰知孺子，運籌端合屬留侯。
吟成春草夢非夢，跡漾風萍浮自浮。
見說桂枝消息近，廣寒清徹片雲收。
分享
译文
平生久愿结识荆州人士，星辰错落之间已度过了几个秋天。入住他处谁会知道我这样的年轻人，运筹帷幄应该属于张良这样的智谋之人。吟诵成诗，梦中春草似乎并非梦境，身影随波逐流，如同风中浮萍。听说桂花的消息近了，月光如水，云彩散去。平生久願結識荊州人士，星辰錯落之間已度過了幾個秋天。入住他處誰會知道我這樣的年輕人，運籌帷幄應該屬於張良這樣的智謀之人。吟誦成詩，夢中春草似乎並非夢境，身影隨波逐流，如同風中浮萍。聽說桂花的消息近了，月光如水，雲彩散去。
注释
荆州：古地名，指今湖北省江陵县。参辰：指参星和辰星，星辰的名称，此处比喻时光流逝。孺子：年轻人。留侯：指张良，汉初著名谋士。吟成春草梦非梦：指诗中所述梦境与现实相似。迹漾风萍浮自浮：比喻人如风中浮萍，随波逐流。桂枝消息近：指有关于桂花的消息，可能是指科举考试的消息。广寒：指月亮，此处比喻月光。片云收：云彩散去。荊州：古地名，指今湖北省江陵縣。參辰：指參星和辰星，星辰的名稱，此處比喻時光流逝。孺子：年輕人。留侯：指張良，漢初著名謀士。吟成春草夢非夢：指詩中所述夢境與現實相似。跡漾風萍浮自浮：比喻人如風中浮萍，隨波逐流。桂枝消息近：指有關於桂花的消息，可能是指科舉考試的消息。廣寒：指月亮，此處比喻月光。片雲收：雲彩散去。
赏析
此诗表达了诗人对张良的敬仰之情，以及对人生无常、世事如梦的感慨。诗中运用了丰富的意象，如星辰、春草、风萍等，形象生动，寓意深刻。此詩表達了詩人對張良的敬仰之情，以及對人生無常、世事如夢的感慨。詩中運用了豐富的意象，如星辰、春草、風萍等，形象生動，寓意深刻。