长相思 長相思
听莺声。
惜莺声。
客里鸟声最有情。
家山何处青。
问归程。
数归程。
行尽长亭又短亭。
征衫脱未成。
聽鶯聲。
惜鶯聲。
客裏鳥聲最有情。
家山何處青。
問歸程。
數歸程。
行盡長亭又短亭。
征衫脫未成。
分享
译文
听莺声。可惜莺声。客里鸟的声音最有情。家山何处青。向回家的路。几回家的路。行尽长亭又短亭。征衫脱不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽鶯聲。可惜鶯聲。客裏鳥的聲音最有情。家山何處青。向回家的路。幾回家的路。行盡長亭又短亭。征衫脫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘听莺声’为题，表达了诗人客居他乡时对家乡的思念之情。‘惜莺声’中的‘惜’字，表现了诗人对莺声的珍惜和留恋。‘客里鸟声最有情’中的‘客里’指他乡，‘鸟声’则带有浓厚的人情味，表现了诗人对家乡的深切怀念。‘家山何处青’直接抒发了对家乡的思念。‘问归程’和‘数归程’则反复表达了诗人对回家的渴望。‘行尽长亭又短亭’描绘了旅途的漫长，而‘征衫脱未成’则表现了诗人归心似箭，但衣衫尚未脱尽的急切心情。整首诗以简洁的语言，抒发了诗人对家乡的深切思念。此詩以‘聽鶯聲’爲題，表達了詩人客居他鄉時對家鄉的思念之情。‘惜鶯聲’中的‘惜’字，表現了詩人對鶯聲的珍惜和留戀。‘客裏鳥聲最有情’中的‘客裏’指他鄉，‘鳥聲’則帶有濃厚的人情味，表現了詩人對家鄉的深切懷念。‘家山何處青’直接抒發了對家鄉的思念。‘問歸程’和‘數歸程’則反覆表達了詩人對回家的渴望。‘行盡長亭又短亭’描繪了旅途的漫長，而‘征衫脫未成’則表現了詩人歸心似箭，但衣衫尚未脫盡的急切心情。整首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對家鄉的深切思念。
赏析
听莺声。可惜莺声。客里鸟的声音最有情。家山何处青。向回家的路。几回家的路。行尽长亭又短亭。征衫脱不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽鶯聲。可惜鶯聲。客裏鳥的聲音最有情。家山何處青。向回家的路。幾回家的路。行盡長亭又短亭。征衫脫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考