书郭子度壁 書郭子度壁
禁苑精庐是切邻,衣巾虽旧不沾尘。
钟鱼声里吟连晚,花柳香中醉过春。
和玉重泥烧药灶,买丝新接钓鱼纶。
绕湖十万人家住,如此清闲有几人。
禁苑精廬是切鄰,衣巾雖舊不沾塵。
鍾魚聲裏吟連晚,花柳香中醉過春。
和玉重泥燒藥竈,買絲新接釣魚綸。
繞湖十萬人家住,如此清閒有幾人。
分享
译文
禁苑精庐是切邻居,衣巾虽然旧不沾尘。钟鱼的声音里吟连晚,花柳香中醉过了春天。和玉重泥烧药灶,买丝新接钓鱼线。绕湖十万人家住,这样清闲有多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁苑精廬是切鄰居,衣巾雖然舊不沾塵。鍾魚的聲音裏吟連晚,花柳香中醉過了春天。和玉重泥燒藥竈,買絲新接釣魚線。繞湖十萬人家住,這樣清閒有多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 禁苑:皇家园林。2. 精庐:高雅的居所。3. 衣巾:衣带。4. 钟鱼:古代寺庙中使用的钟和鱼形的铜钹。5. 和玉:调和玉石。6. 烧药灶:炼制药材的炉灶。7. 买丝:购买丝线。8. 钓鱼纶:钓鱼的丝线。9. 绕湖:环绕湖泊。1. 禁苑:皇家園林。2. 精廬:高雅的居所。3. 衣巾:衣帶。4. 鍾魚:古代寺廟中使用的鐘和魚形的銅鈸。5. 和玉:調和玉石。6. 燒藥竈:煉製藥材的爐竈。7. 買絲:購買絲線。8. 釣魚綸:釣魚的絲線。9. 繞湖:環繞湖泊。
赏析
禁苑精庐是切邻居,衣巾虽然旧不沾尘。钟鱼的声音里吟连晚,花柳香中醉过了春天。和玉重泥烧药灶,买丝新接钓鱼线。绕湖十万人家住,这样清闲有多少人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁苑精廬是切鄰居,衣巾雖然舊不沾塵。鍾魚的聲音裏吟連晚,花柳香中醉過了春天。和玉重泥燒藥竈,買絲新接釣魚線。繞湖十萬人家住,這樣清閒有多少人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考