东峰亭東峯亭

dōng fēng tíng

xú liáng bì · sòng

东dōng峰fēng亭tíng上shàng共gòng徜cháng徉yáng，列liè嶂zhàng低dī衔xián夕xī照zhào黄huáng。

酒jiǔ兴xīng未wèi阑lán归guī骑qí促cù，一yī鸥ōu轻qīng泛fàn白bái云yún乡xiāng。

东峰亭上共徜徉，列嶂低衔夕照黄。

酒兴未阑归骑促，一鸥轻泛白云乡。

東峯亭上共徜徉，列嶂低銜夕照黃。

酒興未闌歸騎促，一鷗輕泛白雲鄉。

译文

东峰亭上一起闲步，列嶂低衔夕照黄。酒兴未阑回骑马催，一鸥轻轻泛白云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東峯亭上一起閒步，列嶂低銜夕照黃。酒興未闌回騎馬催，一鷗輕輕泛白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

东峰亭：指位于东峰的山亭。列嶂：指连绵的山峰。衔：含，这里指山峰如同含着夕阳。阑：尽。归骑：回家的马。泛：漂浮。白云乡：指飘渺的云雾中的仙境。東峯亭：指位於東峯的山亭。列嶂：指連綿的山峯。銜：含，這裏指山峯如同含着夕陽。闌：盡。歸騎：回家的馬。泛：漂浮。白雲鄉：指飄渺的雲霧中的仙境。