山路感怀 山路感懷

shān lù gǎn huái

许丽京 許麗京

xǔ lì jīng · qīng

标签: 诗词詩詞

dāopánshíjìngzhōngfēiquánxuěxiàqīngkōng

lóngcángchūnduōguòpínglínzhòuyǒufēng

cǎoshùgāoshìzháidānqīngyóusǒngfànwánggōng

liúliánchùguāngjǐngquèhènshēnglèizhuǎnpéng

匹刀盘纡石径中,飞泉如雪下青空。

龙藏大壑春多雨,虎过平林昼有风。

草树已迷高士宅,丹青犹耸梵王宫。

流连何处无光景,却恨生涯类转蓬。

匹刀盤紆石徑中,飛泉如雪下青空。

龍藏大壑春多雨,虎過平林晝有風。

草樹已迷高士宅,丹青猶聳梵王宮。

流連何處無光景,卻恨生涯類轉蓬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匹马在曲折的山径中穿行,飞泉如雪般从青天上倾泻而下。龙藏于深谷,春天多雨;虎行于平林,白天有风。草木已经遮蔽了高士的住宅,色彩斑斓的壁画依旧耸立在梵王宫中。无论流连于何处都有美景,却遗憾自己的人生如同飘荡的蓬草。匹馬在曲折的山徑中穿行,飛泉如雪般從青天上傾瀉而下。龍藏於深谷,春天多雨;虎行於平林,白天有風。草木已經遮蔽了高士的住宅,色彩斑斕的壁畫依舊聳立在梵王宮中。無論流連於何處都有美景,卻遺憾自己的人生如同飄蕩的蓬草。

注释

匹刀:形容马行进之快。盘纡:曲折。飞泉:瀑布。龙藏大壑:形容山谷深邃。虎过平林:比喻路途艰难。草树已迷:形容草木茂盛。丹青:壁画。梵王宫:佛教寺庙。光景:美景。生涯类转蓬:比喻人生无常,如蓬草随风飘荡。匹刀:形容馬行進之快。盤紆:曲折。飛泉:瀑布。龍藏大壑:形容山谷深邃。虎過平林:比喻路途艱難。草樹已迷:形容草木茂盛。丹青:壁畫。梵王宮:佛教寺廟。光景:美景。生涯類轉蓬:比喻人生無常,如蓬草隨風飄蕩。

赏析

此诗以山水为背景,抒发了诗人对人生无常的感慨。通过描绘山路险峻、飞泉瀑布等自然景观,以及高士宅、梵王宫等人文景观,展现了大自然的壮丽与历史的沧桑。诗中运用比喻、拟人等修辞手法,使诗意更加丰富,情感更加深沉。此詩以山水爲背景,抒發了詩人對人生無常的感慨。通過描繪山路險峻、飛泉瀑布等自然景觀,以及高士宅、梵王宮等人文景觀,展現了大自然的壯麗與歷史的滄桑。詩中運用比喻、擬人等修辭手法,使詩意更加豐富,情感更加深沉。

← 返回诗文列表