雨阻黑河 雨阻黑河

yǔ zǔ hēi hé

徐兰 清 徐蘭 清

xú lán · qīng

标签: 诗词詩詞

天tiān地dì有yǒu此cǐ河hé,墨mò流liú独dú浼měi浼měi。

黄huáng河hé曾céng为wèi圣shèng人rén清qīng,浊zhuó浪làng咆páo哮xiāo独dú不bù改gǎi。

迢tiáo遥yáo西xī上shàng势shì蜿wān蜒yán,两liǎng旗qí疆jiāng界jiè相xiāng钩gōu连lián。

受shòu降jiàng城chéng头tóu坐zuò飞fēi将jiāng,牧mù马mǎ不bù敢gǎn争zhēng河hé边biān。

上shàng有yǒu共gòng工gōng触chù破pò未wèi补bǔ之zhī漏lòu天tiān,下xià有yǒu鲛jiāo人rén痛tòng哭kū不bù测cè之zhī深shēn渊yuān。

阳yáng春chūn有yǒu脚jiǎo走zǒu不bù到dào,那nà得dé两liǎng岸àn生shēng人rén烟yān。

但dàn见jiàn奇qí花huā塞sāi洲zhōu渚zhǔ,色sè如rú人rén面miàn形xíng如rú拳quán。

花huā里lǐ见jiàn鱼yú不bù见jiàn水shuǐ,一yī网wǎng可kě以yǐ盈yíng一yī船chuán。

饥jī儿ér阻zǔ雨yǔ不bù须xū哭kū,朝cháo鱼yú暮mù鱼yú食shí尚shàng足zú。

雷léi电diàn光guāng中zhōng住zhù过guò春chūn,脚jiǎo底dǐ莓méi苔tái黯àn然rán绿lǜ。

天tiān晴qíng曝pù衣yī上shàng古gǔ原yuán,白bái骨gǔ堆duī边biān检jiǎn金jīn镞zú。

天地有此河,墨流独浼浼。

黄河曾为圣人清,浊浪咆哮独不改。

迢遥西上势蜿蜒,两旗疆界相钩连。

受降城头坐飞将,牧马不敢争河边。

上有共工触破未补之漏天,下有鲛人痛哭不测之深渊。

阳春有脚走不到,那得两岸生人烟。

但见奇花塞洲渚,色如人面形如拳。

花里见鱼不见水,一网可以盈一船。

饥儿阻雨不须哭,朝鱼暮鱼食尚足。

雷电光中住过春,脚底莓苔黯然绿。

天晴曝衣上古原,白骨堆边检金镞。

天地有此河,墨流獨浼浼。

黃河曾爲聖人清,濁浪咆哮獨不改。

迢遙西上勢蜿蜒,兩旗疆界相鉤連。

受降城頭坐飛將,牧馬不敢爭河邊。

上有共工觸破未補之漏天,下有鮫人痛哭不測之深淵。

陽春有腳走不到,那得兩岸生人煙。

但見奇花塞洲渚,色如人面形如拳。

花裏見魚不見水,一網可以盈一船。

飢兒阻雨不須哭,朝魚暮魚食尚足。

雷電光中住過春,腳底莓苔黯然綠。

天晴曝衣上古原,白骨堆邊檢金鏃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地间有这条河,黑水潺潺流淌。黄河曾因圣人治理而清澈,浊浪翻滚却始终无法改变。河水远远西去弯弯曲曲,两岸旗帜相连。受降城头的飞将军,牧马不敢靠近河岸。上方有共工触破未补的天漏,下方有鲛人哭泣的深渊。阳春三月也无法到达,两岸无人居住。只见奇花盛开在沙洲,颜色如人脸,形状如拳头。花中可见鱼却不见水,一网可以捕满一船。饥饿的孩子们被雨阻,无需哭泣,早晚的鱼足以饱腹。雷电交加中度过春天,脚下的莓苔绿意盎然。天晴时晒衣在古原上,白骨堆边检查金箭。天地間有這條河,黑水潺潺流淌。黃河曾因聖人治理而清澈,濁浪翻滾卻始終無法改變。河水遠遠西去彎彎曲曲,兩岸旗幟相連。受降城頭的飛將軍,牧馬不敢靠近河岸。上方有共工觸破未補的天漏,下方有鮫人哭泣的深淵。陽春三月也無法到達,兩岸無人居住。只見奇花盛開在沙洲,顏色如人臉,形狀如拳頭。花中可見魚卻不見水,一網可以捕滿一船。飢餓的孩子們被雨阻,無需哭泣,早晚的魚足以飽腹。雷電交加中度過春天,腳下的莓苔綠意盎然。天晴時曬衣在古原上,白骨堆邊檢查金箭。

注释

此诗描绘了黑河的壮丽景色和自然奇观,同时也反映了诗人对大自然的敬畏之情。此詩描繪了黑河的壯麗景色和自然奇觀,同時也反映了詩人對大自然的敬畏之情。

赏析

徐兰的《雨阻黑河》以豪放的诗笔描绘了黑河的壮阔和神秘,通过对黄河、鲛人等神话传说的引用,展现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。诗中既有对自然景色的赞美,也有对人生哲理的思考,是一首具有很高艺术价值的佳作。徐蘭的《雨阻黑河》以豪放的詩筆描繪了黑河的壯闊和神祕,通過對黃河、鮫人等神話傳說的引用,展現了詩人豐富的想象力和深厚的文化底蘊。詩中既有對自然景色的讚美,也有對人生哲理的思考,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表