西池清晖亭 西池清暉亭

xī chí qīng huī tíng

许抗 宋 許抗 宋

xǔ kàng · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng号hào清qīng晖huī阚hǎn碧bì涟lián，半bàn连lián村cūn落luò半bàn神shén仙xiān。

青qīng山shān剩shèng得dé云yún间jiān日rì，明míng月yuè饶ráo分fēn水shuǐ底dǐ天tiān。

亭号清晖阚碧涟，半连村落半神仙。

青山剩得云间日，明月饶分水底天。

亭號清暉闞碧漣，半連村落半神仙。

青山剩得雲間日，明月饒分水底天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭号清晖阐碧涟，半连村庄半神仙。青山剩下云间天，第二个饶分水底天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭號清暉闡碧漣，半連村莊半神仙。青山剩下雲間天，第二個饒分水底天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '清晖': 清澈的光辉，此处指清澈的池水反射的光芒。 2. '阚': 隔绝，此处指亭子与外界隔绝，给人一种超然的感觉。 3. '碧涟': 指清澈的绿水波纹。 4. '村落': 指周围的村庄。 5. '神仙': 指仙境，此处比喻清晖亭如仙境般美好。 6. '青山': 指远处的青山。 7. '云间日': 指太阳在云层之间，显得朦胧美丽。 8. '明月': 指明亮的月亮。 9. '水底天': 指月亮在水面倒影，犹如天上的月亮。1. '清暉': 清澈的光輝，此處指清澈的池水反射的光芒。 2. '闞': 隔絕，此處指亭子與外界隔絕，給人一種超然的感覺。 3. '碧漣': 指清澈的綠水波紋。 4. '村落': 指周圍的村莊。 5. '神仙': 指仙境，此處比喻清暉亭如仙境般美好。 6. '青山': 指遠處的青山。 7. '雲間日': 指太陽在雲層之間，顯得朦朧美麗。 8. '明月': 指明亮的月亮。 9. '水底天': 指月亮在水面倒影，猶如天上的月亮。

赏析

亭号清晖阐碧涟，半连村庄半神仙。青山剩下云间天，第二个饶分水底天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭號清暉闡碧漣，半連村莊半神仙。青山剩下雲間天，第二個饒分水底天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表