朱买臣 朱買臣

zhū mǎi chén

徐钧 宋 徐鈞 宋

xú jūn · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng歌gē负fù担dān久jiǔ栖qī栖qī，一yī旦dàn高gāo车chē守shǒu会huì稽jī。

衣yī锦jǐn还hái乡xiāng成chéng底dǐ事shì，只zhǐ将jiāng富fù遗yí耀yào前qián妻qī。

长歌负担久栖栖，一旦高车守会稽。

衣锦还乡成底事，只将富遗耀前妻。

長歌負擔久棲棲，一旦高車守會稽。

衣錦還鄉成底事，只將富遺耀前妻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长歌负担长期忙碌，一旦高车镇守会稽。衣锦还乡成底事，只要把财富给耀前妻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長歌負擔長期忙碌，一旦高車鎮守會稽。衣錦還鄉成底事，只要把財富給耀前妻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了朱买臣历经艰辛最终衣锦还乡的故事，表达了诗人对于朱买臣的敬佩之情。‘底事’指‘何事’、‘为什么’。‘富遗耀前妻’意味着朱买臣的财富和荣耀只留给曾经抛弃他的前妻，讽刺了世态炎凉和人心不古。詩中描寫了朱買臣歷經艱辛最終衣錦還鄉的故事，表達了詩人對於朱買臣的敬佩之情。‘底事’指‘何事’、‘爲什麼’。‘富遺耀前妻’意味着朱買臣的財富和榮耀只留給曾經拋棄他的前妻，諷刺了世態炎涼和人心不古。

赏析

长歌负担长期忙碌，一旦高车镇守会稽。衣锦还乡成底事，只要把财富给耀前妻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長歌負擔長期忙碌，一旦高車鎮守會稽。衣錦還鄉成底事，只要把財富給耀前妻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表