赵括 趙括
少年轻锐喜谈兵,父学虽传术未精。
一败谁能逃母料,可怜四十万苍生。
少年輕銳喜談兵,父學雖傳術未精。
一敗誰能逃母料,可憐四十萬蒼生。
分享
译文
年轻人喜欢谈论军队轻装的精锐部队,父亲虽然传术不精。一失败谁能逃避母亲料,可怜四十万苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人喜歡談論軍隊輕裝的精銳部隊,父親雖然傳術不精。一失敗誰能逃避母親料,可憐四十萬蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少年轻锐:年轻气盛,勇猛果断。谈兵:谈论兵法。父学虽传:父亲虽然传授了兵法。术未精:兵法并未精通。一败谁能逃母料:谁也无法逃脱母亲(指赵括的母亲)的预料。可怜四十万苍生:可怜那四十万无辜的百姓。少年輕銳:年輕氣盛,勇猛果斷。談兵:談論兵法。父學雖傳:父親雖然傳授了兵法。術未精:兵法並未精通。一敗誰能逃母料:誰也無法逃脫母親(指趙括的母親)的預料。可憐四十萬蒼生:可憐那四十萬無辜的百姓。
赏析
年轻人喜欢谈论军队轻装的精锐部队,父亲虽然传术不精。一失败谁能逃避母亲料,可怜四十万苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人喜歡談論軍隊輕裝的精銳部隊,父親雖然傳術不精。一失敗誰能逃避母親料,可憐四十萬蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考