杨素 楊素
巧逢挟忌立功名,杀父犹从罪更深。
已托沉浮轻大节,尚言富贵本无心。
巧逢挾忌立功名,殺父猶從罪更深。
已託沉浮輕大節,尚言富貴本無心。
分享
译文
巧逢着忌建功立业,杀死父亲还是从罪更重。已经托沉浮轻大节,还说是富贵根本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巧逢着忌建功立業,殺死父親還是從罪更重。已經託沉浮輕大節,還說是富貴根本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释:'巧逢挟忌立功名'指杨素因巧遇他人嫉妒而立功成名,'杀父犹从罪更深'说明他的罪行更深,'已托沉浮轻大节'表示他已经将个人的沉浮看得轻如鸿毛,'尚言富贵本无心'则说明他声称自己本就不想追求富贵。詩中註釋:'巧逢挾忌立功名'指楊素因巧遇他人嫉妒而立功成名,'殺父猶從罪更深'說明他的罪行更深,'已託沉浮輕大節'表示他已經將個人的沉浮看得輕如鴻毛,'尚言富貴本無心'則說明他聲稱自己本就不想追求富貴。
赏析
巧逢着忌建功立业,杀死父亲还是从罪更重。已经托沉浮轻大节,还说是富贵根本没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巧逢着忌建功立業,殺死父親還是從罪更重。已經託沉浮輕大節,還說是富貴根本沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考