项羽 項羽
猴冠不肯王关中，衣锦思归意气雄。
一曲虞歌数行泪，悬知无面见江东。
猴冠不肯王關中，衣錦思歸意氣雄。
一曲虞歌數行淚，懸知無面見江東。
分享
译文
猴子戴着不肯关中王，身穿锦绣思归意气雄。一曲虞唱几行清泪，在知道他没有脸见江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猴子戴着不肯關中王，身穿錦繡思歸意氣雄。一曲虞唱幾行清淚，在知道他沒有臉見江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了项羽不愿称王关中，思念归乡的豪情壮志。'猴冠'指的是项羽的头饰，象征着他的英雄气概。'衣锦思归'表示项羽身着华丽的衣服，心中却想着回归故乡。'虞歌'指项羽与虞姬的故事，'数行泪'表达了他的悲伤和无奈。'悬知无面见江东'意味着项羽知道自己无法面对江东的父老乡亲，表达了他内心的愧疚和绝望。本詩描繪了項羽不願稱王關中，思念歸鄉的豪情壯志。'猴冠'指的是項羽的頭飾，象徵着他的英雄氣概。'衣錦思歸'表示項羽身着華麗的衣服，心中卻想着迴歸故鄉。'虞歌'指項羽與虞姬的故事，'數行淚'表達了他的悲傷和無奈。'懸知無面見江東'意味着項羽知道自己無法面對江東的父老鄉親，表達了他內心的愧疚和絕望。
赏析
猴子戴着不肯关中王，身穿锦绣思归意气雄。一曲虞唱几行清泪，在知道他没有脸见江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猴子戴着不肯關中王，身穿錦繡思歸意氣雄。一曲虞唱幾行清淚，在知道他沒有臉見江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考